Jueces 8:15
Entonces fue a los hombres de Sucot y les dijo: «Aquí están Zeba y Zalmuna, por quienes me reprocharon diciendo: “¿Están ya Zeba y Zalmuna en tu mano, para que demos pan a tus hombres cansados?”»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 Zeba y Zalmuna huyeron, pero él los persiguió, capturó a los dos reyes de Madián, Zeba y Zalmuna, y desbarató todo el ejército.
13 Gedeón, hijo de Joás, regresó de la batalla antes de que saliera el sol.
14 Capturó a un joven de los hombres de Sucot y le preguntó; él le escribió los nombres de los jefes y ancianos de Sucot, setenta y siete hombres.
15 Entonces fue a los hombres de Sucot y les dijo: «Aquí están Zeba y Zalmuna, por quienes me reprocharon diciendo: “¿Están ya Zeba y Zalmuna en tu mano, para que demos pan a tus hombres cansados?”»
16 Tomó a los ancianos de la ciudad, junto con espinos y zarzas del desierto, y con ellos escarmentó a los hombres de Sucot.
17 Derribó la torre de Penuel y mató a los hombres de la ciudad.
18 Luego preguntó a Zeba y Zalmuna: «¿Cómo eran los hombres que mataron en Tabor?» Ellos respondieron: «Como tú; cada uno parecía un hijo de rey».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo revela cómo Gedeón, tras capturar a los dos reyes de Madián, reprocha a los hombres de Sucot por su desdén y falta de apoyo. Ellos habían expresado incredulidad sobre la captura de Zeba y Zalmuna y se negaron a proveer pan a los soldados agotados. Esta negativa e incredulidad agravó su culpa ante Gedeón y se convierte en la base para su posterior castigo.
Contexto literario
En el pasaje de Jueces 8:4-17, Gedeón persigue con valor a los remanentes de los madianitas, tras haberlos derrotado previamente con solo 300 hombres. Mientras avanza, se enfrenta a la falta de apoyo de sus propios compatriotas en ciudades como Sucot y Penuel, quienes, escépticos y despectivos, se niegan a auxiliarlo a pesar de estar en una causa justa y de defensa nacional.
Desarrollo del pasaje
Gedeón realiza una prolongada y difícil persecución de los enemigos tras una gran victoria inicial, confiando en la promesa divina y en la fortaleza de sus pocos hombres fieles. Pese al cansancio y al rechazo de sus conciudadanos que dudan de su éxito, se mantiene firme en completar su misión. Al llegar a Sucot, solicita humildemente alimento para sus soldados, pero los líderes locales no solo se niegan sino que se burlan, dudando que los príncipes enemigos estén verdaderamente en sus manos. Gedeón no olvida esta insolencia y advierte que será castigada oportunamente. Más tarde, después de consolidar su triunfo y capturar a los reyes, muestra a los príncipes de Sucot a estos reyes presos, recordándoles su rechazo y preparando el terreno para su castigo ejemplar con espinas y zarzas, como enseñanza y corrección para que aprendan la lección sobre la fidelidad, la justicia y el respeto hacia quienes actúan en nombre de Dios.
Nota de lectura
Este episodio ilustra la importancia de apoyar a los líderes fieles que luchan por la justicia y la protección de la comunidad, aún cuando sus esfuerzos parezcan difíciles o improbables. La actitud de los hombres de Sucot representa una falta grave, ya que no solo negaron ayuda práctica, sino que mostraron incredulidad y desprecio frente a un instrumento de la voluntad divina. Además, la respuesta de Gedeón, que combina firmeza y una corrección medida, muestra cómo la disciplina puede ser tanto un acto de justicia como un método pedagógico para transformar conductas erradas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: judges 8:4-17. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.