Jueces 2:13
Abandonaron al Señor y sirvieron a Baal y a Astarté.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Y también toda aquella generación fue reunida con sus padres. Y surgió otra generación después de ellos, que no conocía al Señor ni las obras que él había hecho por Israel.
11 Entonces los hijos de Israel hicieron lo malo ante los ojos del Señor y sirvieron a los Baales.
12 Y abandonaron al Señor, el Dios de sus padres, que los había sacado de la tierra de Egipto, y siguieron a otros dioses, los dioses de los pueblos que los rodeaban, y se inclinaron ante ellos, provocando la ira del Señor.
13 Abandonaron al Señor y sirvieron a Baal y a Astarté.
14 Entonces la ira del Señor se encendió contra Israel, y los entregó en manos de saqueadores que los despojaron; los vendió en manos de sus enemigos de alrededor, y ya no pudieron resistir a sus adversarios.
15 Por dondequiera que salían, la mano del Señor estaba contra ellos para mal, tal como el Señor había dicho y jurado; y estaban en gran aflicción.
16 Pero el Señor levantó jueces que los libraron de la mano de quienes los saqueaban.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Jueces 2:13 destaca un momento crucial de apostasía en la historia de Israel: el pueblo abandonó al Señor y comenzó a servir a Baal y a Astarté. Esta acción representa una grave infidelidad a su Dios, a quien habían conocido y servido durante la vida de Josué. Sin embargo, tras la muerte de Josué, la generación siguiente no mantuvo esa fidelidad, cayendo en la idolatría hacia los dioses cananeos, prácticas que eran inaceptables para su alianza con el Señor.
Contexto literario
Este versículo se inserta dentro de un panorama general que describe el deterioro espiritual y moral de Israel después de la muerte de Josué, que originalmente los había guiado a una fiel ocupación de la tierra prometida. Después de esa muerte, la nación perdió su rumbo, dejando de lado la enseñanza y ejemplo de Josué, y abandonando el temor y la fe en Dios. Como consecuencia, el pueblo se inclina por rendir culto a los dioses paganos de los pueblos vecinos, incluyendo a Baal y Astarté, llevando a Israel a un ciclo repetido de pecado y castigo durante la época de los jueces.
Desarrollo del pasaje
El relato histórico resalta varios puntos: en un principio, Israel estaba firmemente asentado y fiel bajo el liderazgo de Josué. Con su muerte, el pueblo dejó de arraigarse en la alianza con Dios y permitió que una nueva generación, menos comprometida, creciera y se desviara. Este abandono de Dios se compara con un acto de adulterio espiritual, ya que Israel era consciente de quién había sido su liberador y protector. Sin embargo, en lugar de permanecer fiel, escogieron servir a múltiples dioses como Baal y Astarté, dioses cananeos, contraviniendo la exclusividad que requería su alianza. Esta apostasía provocó la ira divina y la entrega de Israel a sus enemigos, como castigo por su infidelidad. La historia enfatiza cómo el pueblo, en su corrupción, se tornó más alejado de las enseñanzas de sus antepasados, repitiendo y profundizando su decadencia espiritual.
Nota de lectura
El versículo refleja la tragedia de la ruptura entre Dios e Israel tras la muerte de líderes fieles, mostrando cómo la carencia de liderazgo y recuerdo de las obras divinas puede llevar a un pueblo bien establecido a la idolatría. Además, muestra la gravedad del pecado de abandonar al Dios verdadero por falsos ídolos y cómo esto conlleva consecuencias inevitables para la comunidad. La referencia a Baal y Astarté ilustra el contexto cultural y religioso de la región, donde estas deidades representaban una tentación real y poderosa para Israel.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: judges 2:6-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.