Josué 21:13
Así entregaron a los hijos de Aarón, el sacerdote, Hebrón con sus campos, como ciudad de refugio para el homicida; y Libna con sus campos,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Las recibieron los hijos de Aarón, de las familias coatitas, de los levitas, porque para ellos fue la primera suerte.
11 Les dieron la ciudad de Arba, padre de Anac, que es Hebrón, en la región montañosa de Judá, con sus campos alrededor.
12 Pero los campos de la ciudad y sus aldeas los entregaron a Caleb, hijo de Jefone, como posesión propia.
13 Así entregaron a los hijos de Aarón, el sacerdote, Hebrón con sus campos, como ciudad de refugio para el homicida; y Libna con sus campos,
14 Jatir con sus campos, y Estemoa con sus campos,
15 Holón con sus campos, y Debir con sus campos,
16 Aín con sus campos, Juta con sus campos y Bet-semes con sus campos; en total, nueve ciudades de estas dos tribus.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Joshua 21:13 se enmarca en la descripción de las ciudades asignadas a los levitas, descendientes de Aarón. Estas ciudades no eran simplemente lugares para habitar, sino que los levitas las poseían como propietarios, gozando de un derecho estable similar al del resto de las tribus. Esta asignación incluía ciudades como Hebrón, que además de su importancia religiosa tenía significado histórico posterior. La distribución de las ciudades levíticas en todo el territorio israelita aseguraba la presencia y el ministerio levítico en todas las regiones, facilitando la enseñanza y el mantenimiento de la ley divina entre las tribus.
Contexto literario
El rango histórico de Joshua 21:9-42 detalla la entrega de las cuarenta y ocho ciudades a los levitas, quienes carecían de una porción territorial propia pero recibieron ciudades dispersas entre los otros pueblos. Esta dispersión tenía propósitos tanto prácticos como espirituales: permite a los levitas cumplir su función religiosa en todo Israel y evita que se conformen viviendo exclusivamente entre sí, promoviendo así su dedicación activa al servicio de Dios y del pueblo. En este marco se sitúa la entrega a los hijos de Aarón de ciudades como Hebrón y Libna, las cuales también funcionaban como ciudades de refugio.
Desarrollo del pasaje
El pasaje resalta que los levitas, aunque tribu pequeña, recibieron una cantidad significativa de ciudades, lo que refleja la generosidad de Dios hacia sus ministros y la importancia de su servicio. La distribución por todo el territorio israelita fortalece la idea de que el culto y la enseñanza divina debían estar accesibles en todas las regiones, evitando el aislamiento de los ministros. La ciudad de Hebrón, específicamente asignada a los hijos de Aarón, tenía además un rol especial como ciudad de refugio, un lugar de protección legal para quienes hubieran cometido homicidio involuntario. Esto subraya la función civil y espiritual de estas ciudades levíticas, siendo centros de justicia y santidad dentro de la comunidad israelita.
Nota de lectura
Es relevante que la posesión de las ciudades para los levitas no era precaria ni transitoria, sino que tenían garantía de propiedad hasta el año del jubileo, lo que reafirma su importancia y estabilidad. Además, la dispersión de los levitas entre las tribus era intencionada para mantener la pureza y la responsabilidad de su ministerio, evitando la negligencia colectiva y promoviendo el ejemplo moral y espiritual a todo Israel.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: joshua 21:9-42. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.