Josué 13:15
Moisés asignó herencia a la tribu de los hijos de Rubén conforme a sus familias.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 todo el reino de Og en Basán, que reinó en Astarot y en Edrei, el último de los gigantes que quedaba. A estos Moisés derrotó y expulsó.
13 Pero los israelitas no expulsaron a los guesuritas ni a los maacateos; así, Guesur y Maaca habitan entre Israel hasta el día de hoy.
14 Solo a la tribu de Leví no le dio herencia; las ofrendas quemadas al Señor, Dios de Israel, son su herencia, tal como él les había dicho.
15 Moisés asignó herencia a la tribu de los hijos de Rubén conforme a sus familias.
16 Su territorio se extendía desde Aroer, que está a la orilla del río Arnón, y la ciudad situada en medio del valle, hasta toda la llanura junto a Medeba;
17 Hesbón y todas sus ciudades en la llanura: Dibón, Bamot-baal, Bet-baal-meón,
18 Jahaza, Kedemot, Mefaat,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Joshua 13:15 menciona cómo Moisés asignó la herencia a la tribu de Rubén conforme a sus familias. Este acto representa la continuación del proceso de dividir la tierra prometida entre las tribus de Israel, incluso antes de que toda la tierra fuera conquistada completamente. La asignación no se deja al arbitrio humano sino que se realiza mediante un sorteo, lo que refleja la voluntad divina y la justicia en la repartición de las posesiones.
Contexto literario
En el capítulo 13 de Josué (versículos 7-33) se detallan las instrucciones para repartir la tierra de Canaán entre las tribus de Israel, incluyendo aquellas porciones aún no conquistadas pero asignadas para su posesión futura. Parte del territorio al este del Jordán ya había sido asignado por Moisés a las tribus de Rubén, Gad y a la media tribu de Manasés, sirviendo de ejemplo y precedente para la tarea que ahora enfrenta Josué.
Desarrollo del pasaje
Aunque Josué pensaba que toda la tierra debía ser conquistada antes de dividirse, Dios ordenó dividir lo ya conquistado y confiar en la futura conquista del resto. La asignación realizada por Moisés a la tribu de Rubén muestra cómo se establecieron límites y propiedades específicas para cada familia, evitando vivir en común indefinidamente. Esta distribución se basa en un derecho legítimo, fundado en la promesa divina y en un acto justo de gobierno, no en la fuerza. La tribu de Rubén obtuvo su herencia al este del Jordán, en un territorio de campos fértiles y destacados por antiguas batallas y personajes históricos. La inclusión de esta asignación ratificada en Josué destaca la fidelidad de Dios y la garantía de que la tierra concedida a Israel serviría como herencia permanente para sus descendientes.
Nota de lectura
Es importante notar que la tribu de Leví no recibió herencia territorial, ya que su porción fue Dios mismo y su servicio sacerdotal, y que la herencia se repartió por medio del sorteo para asegurar equidad y evitar controversias. Además, la distribución al este del Jordán hecha por Moisés se considera definitiva y un modelo para la posterior repartición al oeste del río.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: joshua 13:7-33. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.