Josué 13:1
Josué ya era anciano, de muchos años, y el Señor le dijo: «Tú eres viejo, de edad avanzada, y aún queda mucha tierra por poseer».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Josué ya era anciano, de muchos años, y el Señor le dijo: «Tú eres viejo, de edad avanzada, y aún queda mucha tierra por poseer».
2 Esta es la tierra que aún queda: todos los territorios de los filisteos y toda la región de Guesur;
3 desde Sihor, que está frente a Egipto, hasta la frontera de Ecrón al norte, considerada tierra de los cananeos; los cinco príncipes de los filisteos: los gazitas, los asdoditas, los ascalonitas, los gititas y los ecronitas; y también los avitas;
4 al sur, toda la tierra de los cananeos, y Meara, que está junto a los sidonios, hasta Afec, hasta la frontera de los amorreos;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Joshua 13:1 nos muestra un momento decisivo en la vida de Josué, cuando Dios le recuerda que ya es un hombre muy anciano y que, a pesar de eso, aún queda mucha tierra por conquistar en Canaán. Este recordatorio divino no solo refleja la avanzada edad de Josué, sino también la realidad de la tarea incompleta que Israel enfrenta. La referencia a su vejez señala tanto las limitaciones físicas de Josué como la necesidad de que otros continúen la obra que él comenzó.
Contexto literario
El versículo se sitúa dentro de un pasaje (Josué 13:1-6) donde Dios habla a Josué sobre las tierras que todavía no han sido conquistadas y asignación de territorios, justo en un momento en que Josué es ya muy mayor y queda claro que ya no liderará más campañas militares. Este discurso prepara a la generación que sucederá a Josué para que continúe la conquista y la distribución de la tierra prometida, promoviendo así la continuidad del mandato divino.
Desarrollo del pasaje
Históricamente, Josué y Caleb son reconocidos como los únicos supervivientes entre todos aquellos que salieron de Egipto en la época de Moisés, lo que enfatiza la distancia temporal y las experiencias acumuladas. La mención de la vejez de Josué sirve para poner en perspectiva sus limitaciones físicas actuales, señalando que no debe intentar continuar el arduo trabajo militar, sino más bien dedicarse a una tarea administrativa como la división de la tierra conquistada. Además, el pasaje refleja la idea de que Dios tiene en cuenta la condición humana y no exige que los líderes ancianos realicen tareas que superen sus fuerzas. La promesa divina de que Israel conquistará las tierras restantes, incluso después de la partida de Josué, destaca la soberanía y fidelidad de Dios para cumplir sus promesas, delegando en el pueblo la responsabilidad de actuar y mantener la lucha hasta concluir la conquista.
Nota de lectura
La referencia a la vejez de Josué no debe interpretarse solo como disminución personal, sino como un llamado espiritual para aprovechar los últimos momentos de servicio. Asimismo, la promesa de Dios de conquistar las tierras restantes implica que el logro depende de la colaboración activa del pueblo y no de una entrega pasiva, recordándonos que la cooperación humana es esencial en el cumplimiento del propósito divino.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: joshua 13:1-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.