Josué 11:20
Porque fue el Señor quien endureció sus corazones para que salieran a la guerra contra Israel, para destruirlos por completo, sin que hallaran favor, sino para ser exterminados, tal como el Señor había ordenado a Moisés.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 Desde el monte Halac, que se eleva hacia Seir, hasta Baal-gad en el valle del Líbano, al pie del monte Hermón. Capturó a todos sus reyes, los hirió y los mató.
18 Durante mucho tiempo Josué peleó contra todos esos reyes.
19 No hubo ciudad que hiciera paz con los hijos de Israel, salvo los heveos que habitaban en Gabaón; todas las demás las tomaron por la fuerza.
20 Porque fue el Señor quien endureció sus corazones para que salieran a la guerra contra Israel, para destruirlos por completo, sin que hallaran favor, sino para ser exterminados, tal como el Señor había ordenado a Moisés.
21 En aquel tiempo Josué llegó y exterminó a los anaquitas de las montañas: de Hebrón, de Debir, de Anab, de todas las montañas de Judá y de todas las montañas de Israel; Josué los destruyó por completo junto con sus ciudades.
22 No quedó de los anaquitas en la tierra de los hijos de Israel; sólo en Gaza, en Gat y en Asdod quedaron algunos.
23 Así Josué tomó toda la tierra, conforme a todo lo que el Señor había dicho a Moisés; y Josué la entregó en herencia a Israel, según sus divisiones por tribus. Y la tierra descansó de la guerra.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Joshua 11:20 explica que fue el Señor quien endureció el corazón de los cananeos para que se levantaran en guerra contra Israel, con el propósito de destruirlos por completo. Esta acción divina se entiende como un juicio que dejó a estos pueblos sin posibilidad de favor, en cumplimiento de lo que Dios había ordenado a Moisés. El endurecimiento del corazón implica que, aunque los cananeos fuesen derrotados en batalla repetidamente, persistieron en su oposición, lo cual fue una causa directa de su perdición.
Contexto literario
El comentario histórico abarca el rango de Joshua 11:15-23, que narra el cierre de la campaña militar de Israel contra los cananeos bajo el liderazgo de Josué. Durante años, las ciudades cananeas resistieron firmemente la conquista, negándose a buscar paz salvo los gibeonitas. Finalmente, después de largas batallas, los israelitas lograron someter a sus enemigos y entrar en posesión de la tierra según las órdenes de Dios a través de Moisés.
Desarrollo del pasaje
Se observa primero la obstinación de los cananeos, quienes, a pesar de las derrotas evidentes y el apoyo divino a Israel, prefirieron la guerra antes que la paz; esto fue atribuido a la voluntad de Dios, que endureció sus corazones para castigar su rebeldía y asegurar la destrucción total. En segundo lugar, la persistencia de Israel en llevar a cabo la guerra por varios años es destacada, ilustrando la preparación y experiencia que adquirieron. También se menciona la eliminación de los Anakim, enemigos temibles por su estatura y fuerza, logrando Israel superar incluso esta dificultad al final del conflicto. Finalmente, se resalta que Israel cumplió fielmente todas las instrucciones recibidas de Dios mediante Moisés, y que la conquista se efectuó totalmente según la promesa divina.
Nota de lectura
Este episodio muestra cómo la obstinación en el rechazo a la voluntad divina puede llevar a la ruina, y que la fidelidad en la obediencia a los mandatos de Dios trae cumplimiento de sus promesas. Además, enseña que las pruebas más duras pueden venir hacia el final de la vida o de un proceso, pero la confianza en Dios garantiza la victoria definitiva.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: joshua 11:15-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.