Juan 5:46
«Porque si creyeran a Moisés, me creerían a mí, pues él escribió acerca de mí».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
43 «Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me reciben; si otro viene en su propio nombre, a ese lo recibirán».
44 «¿Cómo pueden creer, si se dan gloria unos a otros y no buscan la gloria que viene solo de Dios?»
45 «No piensen que yo los acusaré ante el Padre; hay quien los acusa, Moisés, en quien han puesto su esperanza».
46 «Porque si creyeran a Moisés, me creerían a mí, pues él escribió acerca de mí».
47 «Pero si no creen sus escritos, ¿cómo creerán mis palabras?»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Juan 5:46, Jesús destaca que si el pueblo creyera en Moisés, entonces también creerían en Él, porque Moisés escribió acerca de Él. Esta afirmación subraya la conexión entre la obra y la autoridad de Moisés y la identidad de Jesús como el Mesías prometido. Jesús señala que la falta de fe en Él a pesar del reconocimiento de la autoridad de Moisés evidencia una falta de comprensión y aceptación del mensaje divino que ambos representan.
Contexto literario
El versículo se enmarca dentro de un discurso más amplio (Juan 5:31-46) donde Jesús defiende y confirma su comisión divina como el Mesías enviado por Dios. En este pasaje, Jesús argumenta que, aunque Su testimonio por Sí mismo no sería aceptado según las normas humanas, existen testimonios superiores: el testimonio del Padre, el de Juan el Bautista, Sus obras milagrosas y las Escrituras mismas. Particularmente, Jesús insiste en que las Escrituras, representadas por Moisés, testifican acerca de Él, y que creer en Moisés implica inevitablemente creer en Jesús.
Desarrollo del pasaje
Jesús comienza señalando la insuficiencia del testimonio propio para convencer a sus oyentes (Juan 5:31), destacando la tendencia humana a desconfiar de la autoafirmación. Luego presenta testigos externos que certifican su misión divina, como Dios Padre y Juan el Bautista, quien, pese a estar restringido temporalmente, fue un testigo fiel y respetado. Además, señala Sus propias obras y milagros como evidencias claras de Su autoridad. Finalmente, subraya que las Escrituras, específicamente los escritos de Moisés, contienen testimonio sobre Él mismo. Este vínculo evidencia que la verdadera comprensión y recepción de Jesús está ligada a la aceptación auténtica de la Palabra de Dios. Sin embargo, lamenta que su audiencia posea las Escrituras pero no las interiorice ni permita que obren en ellos, explicando así su incredulidad y rechazo.
Nota de lectura
La afirmación de Jesús en este versículo pone en evidencia que el rechazo a Él no es por falta de pruebas externas ni de mensaje previo, sino por una falta de apertura y correspondencia interior con la Palabra divina. El problema está en que las Escrituras están en ellos, pero no permanecen en sus corazones, impidiendo así reconocer en Jesús al Mesías prometido por Moisés. Este enfoque invita a una reflexión sobre la importancia de no solo poseer el conocimiento religioso, sino de permitir que transforme y dirija la vida.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: john 5:31-46. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.