Juan 5:32
«Otro es quien da testimonio de mí, y sé que el testimonio que da de mí es verdadero.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
29 «Y saldrán: los que hicieron lo bueno, para resurrección de vida; y los que hicieron lo malo, para resurrección de condenación.»
30 «Yo no puedo hacer nada por mí mismo; según oigo, así juzgo; y mi juicio es justo, porque no busco mi voluntad, sino la voluntad del Padre que me envió.»
31 «Si doy testimonio de mí mismo, mi testimonio no es verdadero.»
32 «Otro es quien da testimonio de mí, y sé que el testimonio que da de mí es verdadero.»
33 «Ustedes enviaron mensajeros a Juan, y él dio testimonio de la verdad».
34 «Pero yo no recibo testimonio de ningún hombre; sin embargo, digo esto para que ustedes sean salvos».
35 «Él era una lámpara encendida y brillante, y ustedes quisieron por un tiempo regocijarse en su luz».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Juan 5:32, Jesús expone que aunque su testimonio sobre sí mismo es verdadero, la norma humana normalmente no lo acepta como prueba válida. Por eso, menciona que hay otro que da testimonio de él: el Padre, Dios mismo, cuya garantía es irrevocable y auténtica. Esto subraya la confiabilidad de la misión de Jesús como enviado de Dios, afirmando con certeza divina el origen y veracidad de su ministerio.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un discurso en Juan 5:31-46 donde Jesús responde a la incredulidad de los líderes judíos, quienes cuestionan su autoridad y misión. Ante esto, Jesús presenta diversas evidencias que confirman su encargo divino: inicialmente descarta el valor legal de su propio testimonio; luego introduce el testimonio del Padre, seguido por la labor de Juan Bautista y sus propias obras milagrosas como sellos divinos que respaldan su identidad y misión.
Desarrollo del pasaje
Jesús inicia señalando que su propio testimonio, aunque verdadero, no es suficiente para los estándares humanos porque las personas suelen desconfiar del testimonio propio debido a inclinaciones personales. A continuación, revela que el testimonio de Dios Padre da crédito absoluto a su persona y misión, ya que el Padre ha confirmado públicamente su envío por medio de señales visibles y audibles. Jesús expresa plena convicción respecto a la veracidad del testimonio del Padre, lo cual sostiene firmemente a pesar de tentaciones y dudas. Esta doble confirmación busca establecer la autoridad legítima de Jesús como el Mesías enviado por Dios y contrarrestar la negación de los líderes judíos.
Nota de lectura
El pasaje ilustra una estrategia argumentativa de Jesús que combina humildad (no depender solo de su testimonio) con la referencia a testimonios externos y superiores (Dios Padre y otros testigos). Esta visión revela que la aceptación de Jesús requiere no solo evidencia, sino una disposición interna para reconocer la autoridad divina. La falta de fe de los judíos se relaciona con su desconocimiento y falta de obediencia a la palabra divina, a pesar de las múltiples señales dadas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: john 5:31-46. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.