Juan 21:25
Y hay muchas otras cosas que hizo Jesús; si se escribieran una por una, pienso que ni siquiera en el mundo cabrían los libros que se habrían de escribir. Amén.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
22 Jesús le respondió: «Si quiero que él permanezca hasta que yo venga, ¿qué te importa a ti? Tú, sígueme».
23 Por eso se difundió entre los hermanos la idea de que aquel discípulo no moriría. Pero Jesús no dijo que no moriría, sino: «Si quiero que él permanezca hasta que yo venga, ¿qué te importa a ti?»
24 Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas y las escribió; y sabemos que su testimonio es verdadero.
25 Y hay muchas otras cosas que hizo Jesús; si se escribieran una por una, pienso que ni siquiera en el mundo cabrían los libros que se habrían de escribir. Amén.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Juan 21:25 señala que Jesús realizó muchas más acciones que no fueron registradas, al punto que ningún libro podría contenerlas todas. Este versículo cierra el Evangelio de Juan reconociendo la vastedad de la vida y obra de Jesús más allá de lo escrito. La expresión subraya la abundancia y profundidad de su ministerio, y cómo el relato bíblico es solo un resumen selectivo de esos hechos.
Contexto literario
El comentario histórico se sitúa en el último tramo del Evangelio de Juan (capítulo 21, versículos 20-25), donde se narran últimas interacciones entre Jesús, Pedro y Juan, el discípulo amado. En este pasaje, se desarrolla un diálogo sobre el destino de cada discípulo y se aborda la actitud correcta hacia los misterios del plan divino, antes de concluir la obra con una afirmación sobre la autoría y la finalidad de los escritos.
Desarrollo del pasaje
El cierre del evangelio no es abrupto, sino que ofrece una conclusión formal que reconoce tanto a su autor —el discípulo amado— como la limitación humana para registrar toda la vida de Jesús. Se menciona la imposibilidad material de escribir todo lo que Jesús hizo, lo que enmarca la narración como una selección intencionada para el beneficio de los lectores y futuras generaciones. Esta conclusión invita a valorar la totalidad de la persona y obra de Cristo, incluso en lo no narrado, y destaca la autoridad del testimonio del discípulo que escribió el evangelio.
Nota de lectura
Este versículo refleja también una enseñanza sobre la humildad respecto al conocimiento absoluto; aunque el evangelio transmite verdades esenciales, reconoce que la plenitud de la obra de Jesús supera lo que cualquier escritor pudiera registrar. Es una invitación a la reflexión sobre la amplitud de la vida de Cristo y, a la vez, una garantía de que lo escrito es suficiente para la fe y la vida cristiana.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: john 21:20-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.