Juan 13:2
Y durante la cena, como el diablo ya había puesto en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, la intención de entregarlo,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que había llegado su hora de pasar de este mundo al Padre, y habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin.
2 Y durante la cena, como el diablo ya había puesto en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, la intención de entregarlo,
3 Jesús, sabiendo que el Padre había puesto todas las cosas en sus manos, y que había salido de Dios y a Dios iba,
4 Se levantó de la mesa, se quitó el manto, y tomando una toalla, se la ciñó.
5 Luego echó agua en una vasija y comenzó a lavar los pies de los discípulos, secándolos con la toalla que llevaba ceñida.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Juan 13:2 refleja un momento crucial en la narrativa evangélica durante la última cena. Se destaca que, mientras Jesús cenaba con sus discípulos, ya estaba en marcha el plan de traición de Judas Iscariote, impulsado por la influencia del diablo. Este detalle no es un simple dato histórico, sino que señala la gravedad espiritual y el conflicto inminente que marcaría la pasión de Jesús. La observación conecta la acción de Judas con una influencia demoníaca, subrayando la envergadura del acto de traición dentro del relato.
Contexto literario
El pasaje se ubica en la noche previa a la pasión de Jesús, en el marco de la última cena que compartió con sus discípulos. Aunque hay debate sobre si esta cena fue la misma del cordero pascual o una comida previa, queda claro que es el tiempo en que Jesús anticipa su partida y la traición inminente. Justamente en este contexto Jesús realiza actos que manifiestan su amor y humildad, como lavar los pies de los discípulos, y se revela la trama oculta de Judas para entregar a Jesús, lo que preludia los acontecimientos que llevarán a la crucifixión.
Desarrollo del pasaje
Este verso, dentro del relato amplio de Juan 13:1-17, introduce la influencia del maligno en Judas, revelando la tensión entre la pureza del amor y el engaño dentro del círculo cercano de Jesús. La presencia del diablo en el corazón de Judas apunta a una conspiración espiritual contra la misión de Jesús. La narración no solo señala una traición humana sino un enfrentamiento cósmico entre el bien y el mal. Este momento marca también que Jesús, consciente de su hora, continúa demostrando amor y servicio a sus discípulos, encapsulado en el lavar sus pies, mostrando que su partida está próxima y que el mal ya ha echado raíces en Judas. Esta preparación espiritual es una advertencia y un testimonio del amor perseverante de Jesús incluso frente a la traición interna.
Nota de lectura
El comentario histórico explica que en este momento Jesús quiere fortalecer a sus discípulos ante la amenaza que representa la traición de Judas, y mostrar que su amor permanece intacto a pesar de ello. La traición de Judas es atribuida directamente a la influencia del diablo, indicando que es un acto de maldad extrema sin justificación humana, y subraya cómo Jesús enfrenta el dolor inminente con humildad y servidumbre, preparando a sus seguidores para lo que viene.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: john 13:1-17. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.