Juan 11:3

El versículo en su contexto

Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.

Leer el capítulo completo →

Significado y explicación

El pasaje de Juan 11:1-16 nos introduce al entorno familiar y la situación que rodea a Jesús y su amigo Lázaro, quien está enfermo. El versículo 11:3 destaca el mensaje enviado por las hermanas de Lázaro para informar a Jesús de su enfermedad, diciendo: “Señor, mira, el que amas está enfermo.” Este mensaje refleja no solo la preocupación y amor hacia su hermano, sino también la confianza que tienen en la relación especial entre Jesús y Lázaro. Se subraya que Jesús amaba a este grupo familiar, residiendo en Betania, cerca de Jerusalén. Aunque Jesús no se apresura en acudir, su retraso tiene un propósito, relacionado con la manifestación de la gloria divina mediante un milagro extraordinario que confirmaría su autoridad sobre la muerte. Asimismo, el comentario histórico resalta que el mensaje es breve y sencillo, pero muy significativo, apelando a la experiencia y el afecto de Jesús por Lázaro, mostrando que su amor y cuidado son la base para la acción divina que está por venir.

Contexto literario

El contexto inmediato de este versículo es un relato en el evangelio de Juan (11:1-16) que narra el incidente de la enfermedad y posterior muerte de Lázaro, amigo cercano de Jesús, y la reacción y respuesta de Jesús ante la noticia transmitida por sus hermanas, María y Marta. Jesús y su familia espiritual habitan en Betania, un pueblo cercano a Jerusalén, lugar que frecuenta Jesús durante las festividades judías. Los versículos previos establecen quiénes son los involucrados, la relación de Jesús con la familia y el estado de la enfermedad de Lázaro, preparando el escenario para las acciones posteriores de Jesús.

Desarrollo del pasaje

En el versículo 11:3, las hermanas de Lázaro envían un mensaje directo y afectivo a Jesús, manifestando su confianza en el amor de Jesús hacia su hermano enfermo. Este mensaje es un acto de fe y de súplica implícita, a pesar de expresar con sencillez el estado crítico de Lázaro. Aunque la noticia es urgentemente comunicada, Jesús no se apresura a ir, lo que puede parecer contradictorio con su amor descrito, pero esto indica que su retraso es intencional y con un propósito divino mayor: que el milagro de resurrección exhiba el poder y la gloria de Dios. Esta situación también muestra la humanidad de Jesús, quien comparte relaciones de cariño y cuidado, y la interacción profunda entre Jesús y sus seguidores, basada en amor y confianza.

Nota de lectura

Es importante destacar que el mensaje enviado a Jesús subraya que Lázaro es "el que amas", no simplemente que ellos lo aman. Esto indica una perspectiva cristiana sobre el amor recíproco que fundamenta la intercesión y la obra de Jesús. Además, el relato pone en evidencia que los padecimientos y enfermedades, aunque dolorosos, pueden servir para manifestar la gloria de Dios y su poder en medio de las pruebas. También se resalta que aunque Jesús amaba a esta familia, su demora no es por indiferencia, sino porque la manifestación final de su poder sobre la muerte será más impactante si se presenta después de la muerte completa de Lázaro, mostrando mucho más que un simple acto de sanidad.

Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: john 11:1-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.

Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.