Juan 1:37
Los dos discípulos escucharon lo que decía y siguieron a Jesús.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
34 Yo lo vi y he dado testimonio de que este es el Hijo de Dios.
35 Al día siguiente, Juan estaba allí con dos de sus discípulos;
36 y al ver a Jesús que pasaba, exclamó: «¡He aquí el Cordero de Dios!»
37 Los dos discípulos escucharon lo que decía y siguieron a Jesús.
38 Jesús se volvió, y al ver que lo seguían, les preguntó: «¿Qué buscan?» Ellos le respondieron: «Rabí» (que significa Maestro), «¿dónde vives?»
39 Él les dijo: «Vengan y vean». Fueron, vieron dónde vivía y se quedaron con él ese día, porque ya era como la hora décima.
40 Uno de los dos que habían escuchado a Juan y seguido a Jesús era Andrés, hermano de Simón Pedro.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Juan 1:37 muestra un momento fundamental donde dos discípulos dejan a Juan el Bautista para seguir a Jesús, impulsados por la identificación de Jesús como "el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo". Este cambio representa el inicio de la iglesia, señalando cómo los primeros seguidores fueron pocos pero significativos, y cómo una verdad proclamada repetidamente y en privado puede impactar profundamente a las personas.
Contexto literario
El pasaje John 1:37-42 narra cómo dos discípulos, probablemente Andrés y otro no identificado (posiblemente el mismo autor del evangelio), escuchan a Juan el Bautista y deciden seguir a Jesús. Este evento marca el paso del liderazgo espiritual de Juan a Jesús y el comienzo de la comunidad cristiana. Posteriormente, uno de ellos, Andrés, introduce a su hermano Simón Pedro a Jesús, quien recibe un nuevo nombre que simboliza su firmeza y fidelidad.
Desarrollo del pasaje
Los dos discípulos, tras escuchar a Juan el Bautista sobre Jesús, responden obedientemente y comienzan a seguirlo. Jesús, al notar que lo siguen, los interpela preguntando qué buscan, mostrando que Él mismo inicia el encuentro y lo hace con delicadeza y consideración. Los discípulos manifiestan su interés serio al preguntar dónde habita, simbolizando su deseo de aprender y permanecer cerca de Él para instruirse. Jesús los invita a "venir y ver", indicándoles que la comunión con Él es inmediata y está abierta. Andrés, después de pasar tiempo con Jesús, lleva a su hermano Simón, mostrando cómo el testimonio personal y la comunión con Cristo motivan a otros a acercarse. Jesús recibe a Simón con familiaridad, lo llama por su nombre y le da un nuevo nombre, Cephas o Pedro, lo que implica aceptación y una misión futura. Esta interacción inicial refleja la naturaleza relacional, acogedora y transformadora del seguimiento a Jesús.
Nota de lectura
Este episodio destaca la importancia de la experiencia personal y repetida del llamado a Cristo; la transición de seguir a un maestro humano (Juan) a seguir a Jesús como el Mesías; la iniciación activa de Jesús hacia quienes empiezan a buscarlo; y el valor de la humildad y seriedad al acercarse a Él. Además, señala que la verdadera iglesia comenzó con una pequeña comunidad, animada por la fidelidad y la invitación a la comunión continua. También subraya el rol del discípulo que comparte su encuentro con otros, inspirando una cadena de revelación espiritual.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: john 1:37-42. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.