Job 22:20
«Ciertamente nuestros bienes no han sido destruidos, pero el remanente de ellos lo consume el fuego».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 Ellos decían a Dios: «Apártate de nosotros». ¿Qué puede hacer el Todopoderoso por ellos?
18 Sin embargo, él llenó sus casas de bienes; pero el consejo de los malvados está lejos de mí.
19 Los justos lo ven y se alegran; y el inocente se burla de ellos, diciendo:
20 «Ciertamente nuestros bienes no han sido destruidos, pero el remanente de ellos lo consume el fuego».
21 Reconócelo ahora, y mantén la paz con él; así te vendrá el bien.
22 Recibe, te ruego, la ley de su boca, y guarda sus palabras en tu corazón.
23 Si te vuelves al Todopoderoso, serás restaurado; alejarás la iniquidad de tus tiendas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Job 22:20, Elifaz compara la situación de Job con la de los pecadores antiguos, usando imágenes de destrucción divina como advertencia. Aunque la prosperidad de Job parezca indicar que no ha sido castigado, Elifaz señala que, a diferencia de esos pecadores cuyo remanente fue consumido por el fuego, la ruina total no ha ocurrido aún, pero está cerca si no se arrepiente. Esta comparación busca despertar en Job la conciencia de su peligro y la necesidad de cambiar su camino.
Contexto literario
El texto forma parte de un discurso de Elifaz dirigido a Job entre Job 22:15-20, donde intenta acusarlo de pecado y alertarlo respecto a las consecuencias que sufrieron antiguamente quienes vivieron en desobediencia a Dios. Elifaz menciona la destrucción del mundo antiguo por el diluvio y la quema de Sodoma como ejemplos claros de la inevitable condena que espera al impío. Esta referencia histórica subraya el mensaje moral y teológico que Elifaz quiere transmitir a Job acerca del juicio divino y la importancia del arrepentimiento.
Desarrollo del pasaje
Elifaz presenta a Job la imagen de pecadores del pasado que, a pesar de tener bienes y placeres, terminaron destruidos por la falta de respeto a Dios. Este pasaje remarca que el mal camino, aunque común y antiguo, conduce a la perdición y la destrucción, ya sea por agua o fuego, como en Sodoma. El fuego que consume el remanente simboliza la aniquilación completa de aquellos que rechazan a Dios, mientras que el remanente destaca que no todos sucumbieron inmediatamente, pero todos fueron alcanzados por el juicio. Este argumento se utiliza para mostrar que la aparente prosperidad actual de Job no es garantía de su inocencia ni seguridad ante la justicia divina.
Nota de lectura
Elifaz utiliza ejemplos de la historia antigua para ilustrar la realidad del castigo divino contra la impiedad. Su énfasis en el fuego que consume el remanente busca enfatizar la gravedad del pecado y el destino seguro del pecador impío. Además, recalca que la diferencia entre Job y esos pecadores no debe ser motivo de orgullo, sino una llamada a la reflexión y al cambio, pues la prosperidad material sin rectitud espiritual es engañosa y temporal.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 22:15-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.