Jeremías 29:9
Porque ellos les profetizan falsamente en mi nombre; yo no los he enviado, dice el Señor.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 Tomen esposas y engendren hijos e hijas; den esposas a sus hijos y entreguen a sus hijas en matrimonio, para que tengan hijos e hijas. Multiplíquense allí y no disminuyan.
7 Busquen la paz de la ciudad adonde los he llevado cautivos, y oren al Señor por ella; porque en su paz ustedes tendrán paz.
8 Porque así dice el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel: No se dejen engañar por sus profetas ni por sus adivinos que están entre ustedes, ni escuchen los sueños que ustedes mismos sueñan.
9 Porque ellos les profetizan falsamente en mi nombre; yo no los he enviado, dice el Señor.
10 Porque así dice el Señor: Cuando se cumplan setenta años en Babilonia, los visitaré y cumpliré mi buena palabra con ustedes, haciéndolos volver a este lugar.
11 Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de ustedes, dice el Señor, pensamientos de paz y no de mal, para darles un futuro y una esperanza.
12 Entonces me invocarán, vendrán y orarán a mí, y yo los escucharé.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Jeremías 29:9 forma parte de una advertencia contra los falsos profetas que engañaban al pueblo durante el exilio en Babilonia. Estos profetas les aseguraban falsamente un retorno próximo a Jerusalén y les indicaban que no se establecieran en la tierra de cautiverio, pero Dios revela que ellos no los han enviado y sus profecías son mentiras. Este engaño se produce porque los cautivos ansiaban una pronta liberación y deseaban escuchar mensajes esperanzadores, lo que facilitaba que los profetas les hablaran conforme a sus deseos y no a la verdad revelada por Dios.
Contexto literario
El pasaje Jeremías 29:8-14 se sitúa en el tiempo del exilio babilónico, un periodo de captura y dispersión del pueblo de Israel. En este contexto, se contraponen las falsas esperanzas propagadas por algunos profetas y la declaración de Dios que insta a aceptar y vivir en esa realidad por setenta años antes de un eventual regreso y restauración. Dios quiere que su pueblo no se alimente de sueños ni engaños, sino que confíe en su palabra verdadera y sus tiempos perfectos.
Desarrollo del pasaje
El versículo destaca la necesidad de discernimiento espiritual para no dejarse engañar por profecías infundadas, aun cuando se presenten en nombre de Dios. Los falsos profetas, motivados por complacer al pueblo y asegurar tranquilidad inmediata, decían que la cautividad sería corta. Sin embargo, Dios manda no prestar atención a tales falsas expectativas y reafirma que Él no les envió. La reflexión histórica señala que estas profecías se sustentaban en los 'sueños' o deseos del pueblo y de los profetas, no en la voluntad divina. Dios, en cambio, confirma que, aunque el cautiverio será prolongado, al final cumplirá su promesa de restauración en su tiempo y manera perfecta. Mientras tanto, exhorta a buscarlo sinceramente y a mantener la esperanza fundada en su palabra segura.
Nota de lectura
Este texto subraya la importancia de evaluar las enseñanzas y promesas por medio de la verdad revelada por Dios, para evitar ser víctimas de falsas expectativas. Asimismo, muestra que aunque el cumplimiento de las promesas divinas pueda tardar, éstas se cumplirán y la fidelidad de Dios es segura. La exhortación a buscarlo con todo el corazón implica una comunión activa y sincera con Dios, respondiendo en oración y fe a sus promesas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 29:8-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.