Santiago 5:2
Sus riquezas se han corrompido, y sus vestidos están carcomidos por la polilla.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Ahora, ricos, lloren y lamenten por las miserias que se avecinan sobre ustedes.
2 Sus riquezas se han corrompido, y sus vestidos están carcomidos por la polilla.
3 Su oro y su plata están oxidados; esa herrumbre será testigo contra ustedes y consumirá su carne como fuego. Han acumulado tesoros para los últimos días.
4 Miren, el salario de los obreros que segaron sus campos, y que ustedes retuvieron con fraude, clama; y los clamores de los que segaron han llegado a los oídos del Señor de los ejércitos.
5 Han vivido en deleites sobre la tierra y se han entregado al lujo; han engordado sus corazones como en un día de matanza.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo forma parte de una advertencia dirigida a los ricos injustos, consistentes en aquellos que han acumulado riquezas con codicia y han abusado de su poder oprimendo a otros. La expresión 'Sus riquezas se han corrompido, y sus vestidos están carcomidos por la polilla' ilustra cómo los bienes materiales que tanto valoran no solo son temporales, sino que también están sujetos a la destrucción y decadencia. La corrupción y el deterioro, simbolizados por la polilla que consume las vestiduras, son señales tangibles de la pérdida y la inutilidad de las riquezas acumuladas en forma egoísta y sin justicia.
Contexto literario
El pasaje 5:1-11 del libro de Santiago se dirige primero a los pecadores ricos que persiguen y oprimen a los justos, especialmente los judíos incrédulos que rechazaban el cristianismo y perseguían a sus seguidores. Santiago anuncia juicios venideros sobre estos ricos opresores y describe la miseria que sufrirán, proveniente de sus mismos pecados y posesiones. Después de reprenderlos, dirige un mensaje de paciencia y fortaleza a los santos afligidos que padecen estas injusticias.
Desarrollo del pasaje
El texto pinta un cuadro de las riquezas que, lejos de ser un signo de bendición divina, se transforman en testimonios en contra de quienes las poseen con codicia y los frutos de la opresión. Los vestidos carcomidos por la polilla y la corrupción de sus tesoros reflejan la descomposición de valores materiales que no tienen valor eterno y que, en última instancia, deben ser abandonados. Esta imagen es un recordatorio de que el apego a lo material conlleva a la ruina, tanto física como espiritual. Las posesiones de estos ricos codiciosos son acusadoras, y su entrega a la injusticia provocará calamidades tanto temporales como eternas. El versículo llama a reflexionar sobre la fugacidad de las riquezas y el juicio que vendrá por el mal uso que se haga de ellas.
Nota de lectura
La advertencia no solo tiene un enfoque histórico en los judíos incrédulos y ricos de la época, sino que simboliza una realidad espiritual aplicable a toda persona que acumula bienes sin justicia y en detrimento de otros. La imagen de la polilla y la corrupción es poderosa para mostrar que lo material es perecedero y, cuando se utiliza mal, se convierte en causa de sufrimiento y condena. Santiago no promete arrepentimiento aquí, sino que describe consecuencias inevitables y alienta a los justos a la paciencia y firmeza ante la opresión.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: james 5:1-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.