Santiago 5:17
Elías era un hombre con pasiones semejantes a las nuestras, y oró fervientemente para que no lloviera; y no llovió sobre la tierra durante tres años y seis meses.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 ¿Hay alguno enfermo entre ustedes? Que llame a los ancianos de la iglesia, y que oren por él, ungiéndolo con aceite en el nombre del Señor.
15 Y la oración de fe salvará al enfermo, y el Señor lo levantará; y si ha cometido pecados, le serán perdonados.
16 Confiesen sus faltas unos a otros, y oren unos por otros, para que sean sanados. La oración ferviente del justo tiene gran poder.
17 Elías era un hombre con pasiones semejantes a las nuestras, y oró fervientemente para que no lloviera; y no llovió sobre la tierra durante tres años y seis meses.
18 Luego volvió a orar, y el cielo dio lluvia, y la tierra produjo su fruto.
19 Hermanos, si alguno de ustedes se aparta de la verdad, y alguien lo hace volver,
20 sepa que quien haga volver al pecador de su error salvará un alma de la muerte y cubrirá multitud de pecados.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo señala que Elías fue un hombre con emociones y deseos semejantes a los nuestros, lo que resalta su humanidad, y que oró con intensidad para impedir la lluvia durante tres años y medio, lo que ocurrió efectivamente. Desde una perspectiva histórica, esto ejemplifica la eficacia de la oración ferviente y la fe en la intervención divina. La mención de Elías subraya cómo la oración perseverante, aun en un hombre común, puede influir en los acontecimientos naturales a través del poder de Dios.
Contexto literario
Este versículo forma parte del cierre de la epístola de Santiago (capítulo 5, versículos 12-20), donde se abordan temas variados en rápida sucesión tales como evitar juramentos, comportarse correctamente en diversas situaciones de la vida y la importancia de la oración, especialmente en momentos de aflicción o enfermedad. La referencia a Elías se inserta en la exhortación sobre el poder de la oración de fe y la intercesión de los creyentes en favor de otros.
Desarrollo del pasaje
La epístola, dirigida a las doce tribus dispersas, enfatiza la importancia de la oración persistente y confiada. Al recordar el ejemplo de Elías, se muestra que su fervorosa oración tuvo un efecto tangible y duradero —la ausencia de lluvia durante un periodo extendido—, demostrando que la fe activa puede llevar a resultados extraordinarios. Este ejemplo sirve como modelo para los creyentes en momentos difíciles, alentándolos a orar con firmeza y fe. Asimismo, la caracterización de Elías como 'hombre pasional' sugiere que el poder de la oración no depende de una naturaleza sobrenatural, sino de una fe sincera y comprometida.
Nota de lectura
La referencia a Elías en este versículo destaca la conexión entre la experiencia humana y la acción divina a través de la oración. El pasaje no solo valida la capacidad de hombres comunes para interceder eficazmente mediante la fe, sino que también refuerza la idea de que la oración ferviente es un recurso poderosísimo y esencial para los creyentes. Esto queda en contraste con las advertencias previas de la carta sobre evitar profanar el nombre de Dios con juramentos innecesarios, invitando a una vida de sinceridad y confianza en la palabra y la plegaria.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: james 5:12-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.