Estudio / Isaías 8 / Versículo 3

Isaías 8:3

Me acerqué a la profetisa, y ella concibió y dio a luz un hijo. Entonces el Señor me dijo: «Llámalo Maher-salal-hasbaz».

Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV

El versículo en su contexto

Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.

1 El Señor me dijo: «Toma un gran rollo y escribe en él con letra de hombre: Maher-salal-hasbaz».

2 Y tomé conmigo testigos fieles para que dieran fe: Urías el sacerdote y Zacarías, hijo de Jeberequías.

3 Me acerqué a la profetisa, y ella concibió y dio a luz un hijo. Entonces el Señor me dijo: «Llámalo Maher-salal-hasbaz».

4 Porque antes que el niño sepa decir: “Padre mío” y “Madre mía”, la riqueza de Damasco y el botín de Samaria serán llevados ante el rey de Asiria.

5 El Señor volvió a hablarme y dijo:

6 «Por cuanto este pueblo ha rechazado las aguas de Siloé, que fluyen suavemente, y se alegra en Rezín y en el hijo de Remalías,

Leer el capítulo completo →

Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español

Análisis del pasaje

Significado y explicación

Isaías 8:3 destaca el momento en que el profeta se acerca a su esposa, llamada profetisa, quien concibe y da a luz un hijo. Dios le ordena que le ponga por nombre Maher-salal-hasbaz, un nombre cargado de significado profético. Este acto simboliza y refuerza la profecía del inminente avance rápido y devastador del rey de Asiria sobre las naciones cercanas. La elección del nombre del hijo como título de la profecía es un recurso efectivo para recordar y comunicar el mensaje divino.

Contexto literario

Este versículo forma parte de un pasaje más amplio (Isaías 8:1-8) que anuncia la destrucción próxima de Damasco y Samaria a manos del rey de Asiria, así como la amenaza que esta representa para Judá. En medio de esta crisis, el profeta escribe la profecía en presencia de testigos para asegurar su autenticidad y evitar que se consideren fábulas. Los nombres dados a sus hijos sirven como señales vivientes de las realidades espirituales y políticas que se avecinan.

Desarrollo del pasaje

La profecía se escribe en un pergamino con palabras claras y legibles para que todos puedan entenderla y reconocer su origen divino cuando se cumpla. La presencia de testigos fieles garantiza la veracidad de la predicción. La esposa del profeta, llamada profetisa, concibe este hijo cuyo nombre encapsula la idea de rapidez y saqueo, reflejando la urgencia del mensaje. Este nombre debe ser entendido como una advertencia continua: cada vez que se pronuncie, recordará a la gente el juicio inminente y la spoilement que sucederán, particularmente el ataque del rey de Asiria que asolará los territorios vecinos y perturbará a Judá. Se destaca la importancia de comprender y no despreciar las señales de los tiempos, así como la realidad de que las dificultades pueden estar próximas y afectar incluso a los propios hijos del profeta como símbolos vivientes.

Nota de lectura

La práctica de dar a un hijo un nombre significativo dentro del contexto profético no es solo una curiosidad cultural, sino un método pedagógico y teológico para fijar la atención en un mensaje divino urgente. Además, el cuidado en documentar y certificar la profecía indica una voluntad explícita de demostrar la autenticidad y certeza de la palabra de Dios ante futuras generaciones. Este relato también sugiere la necesidad de valorar las advertencias sutiles y no sobrevalorar las apariencias externas, como la fuerza de los enemigos, ya que la confianza debe permanecer firme en Dios.

Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 8:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.

Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.

La Biblia se conecta

Referencias cruzadas

Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.

Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.

Seguí explorando