Isaías 62:5
Como el joven se casa con la doncella, así tus hijos se casarán contigo; y como el esposo se alegra por la esposa, así tu Dios se alegrará por ti.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 Las naciones contemplarán tu justicia, y todos los reyes tu gloria; serás llamada con un nombre nuevo, que la boca del Señor pronunciará.
3 Serás corona de gloria en la mano del Señor, y diadema real en la mano de tu Dios.
4 Nunca más te llamarán Abandonada, ni a tu tierra Desolada; sino que serás llamada Hephzibá, y tu tierra Beulá, porque el Señor se deleita en ti, y tu tierra será desposada.
5 Como el joven se casa con la doncella, así tus hijos se casarán contigo; y como el esposo se alegra por la esposa, así tu Dios se alegrará por ti.
6 Sobre tus muros, Jerusalén, he puesto centinelas; nunca callarán, ni de día ni de noche. Ustedes, los que invocan al Señor, no guarden silencio,
7 ni le den descanso, hasta que establezca a Jerusalén y la convierta en alabanza en la tierra.
8 El Señor ha jurado por su mano derecha y por el brazo de su poder: «Nunca más daré tu grano por comida a tus enemigos, ni beberán los extranjeros tu vino, por el cual trabajaste».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Isaías 62:5 utiliza la imagen del joven que se casa con la doncella para expresar la relación entre Dios y su pueblo. Así como el esposo se alegra con su esposa, Dios se regocija en su pueblo. Esta metáfora refleja la restauración y el gozo profundo que Dios siente al reconciliarse con su pueblo, representando un cambio de estado de aflicción a uno de gozo y unión íntima.
Contexto literario
El pasaje forma parte de Isaías 62:1-5, donde el profeta expresa su compromiso de no guardar silencio y de trabajar incansablemente para la exaltación y bienestar de Jerusalén (la iglesia). El contexto histórico muestra una etapa de promesas de restauración tras el exilio, cuando la nación estaba desolada y alejada de Dios, pero será llamada con nuevos nombres que indican favor, honor y restauración. Este capítulo presenta la visión de una Jerusalén glorificada, objeto del gozo y aprobación divina.
Desarrollo del pasaje
El profeta muestra su firme resolución de no descansar ni callar hasta que la justicia y salvación divinas se manifiesten plenamente en su pueblo. Este compromiso refleja la labor del ministro que ora y predica constantemente por la prosperidad espiritual de la comunidad. Dios, por su parte, renueva su relación con su pueblo, otorgándole nuevos nombres que significan placer y compañerismo. La metáfora matrimonial indica que el pueblo, antes desolado y abandonado, será amado y disfrutado por Dios como un esposo disfruta de su esposa. Además, los hijos del pueblo
Nota de lectura
Esta imagen matrimonial destaca tanto la transformación del pueblo como la profundidad de la relación que Dios desea tener con ellos. Es una expresión de restauración, alegría y compromiso duradero, enfatizando que la comunidad volverá a ser un motivo de orgullo y deleite para Dios, reflejando la relación íntima y gozosa que caracteriza al pueblo redimido.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 62:1-5. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.