Isaías 3:3
el capitán de cincuenta, el hombre honorable, el consejero, el hábil artesano y el elocuente orador.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Porque miren, el Señor, el Señor de los ejércitos, quita de Jerusalén y de Judá el sostén y el apoyo, todo sustento de pan y todo sustento de agua.
2 El valiente y el hombre de guerra, el juez y el profeta, el prudente y el anciano,
3 el capitán de cincuenta, el hombre honorable, el consejero, el hábil artesano y el elocuente orador.
4 Y pondré niños como sus príncipes, y muchachos los gobernarán.
5 Y el pueblo será oprimido, cada uno por otro y cada uno por su prójimo; el niño se portará con soberbia contra el anciano, y el vil contra el honorable.
6 Cuando uno tome a su hermano en la casa de su padre y le diga: «Tienes ropa, sé nuestro jefe, y que esta ruina quede bajo tu mano»,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Isaías 3:3 describe figuras claves en la sociedad que solían ser apoyos esenciales para la nación: el capitán de cincuenta, el hombre honorable, el consejero, el hábil artesano y el orador elocuente. El comentario histórico señala que Dios está a punto de quitar todos estos apoyos, demostrando que la verdadera seguridad no está en los hombres ni en sus capacidades, sino en Él mismo. La pérdida de estos líderes y expertos refleja la futura caída y ruina de Jerusalén y Judá, consecuencia directa de su pecado y rebeldía contra Dios.
Contexto literario
Este versículo se encuentra en Isaías 3:1-8, donde el profeta advierte sobre la retirada de todos los apoyos humanos de la nación. La profecía indica que no solo los recursos materiales, sino también los líderes militares, sabios, artesanos y oradores serán eliminados, dejando al pueblo sin protección ni guía. Esta situación es llamada a mostrar la fragilidad de las confianzas humanas y la justicia divina que castiga la iniquidad de Israel y Judá.
Desarrollo del pasaje
El texto destaca que Dios removerá a aquellos en quienes la sociedad confiaba: el capitán de cincuenta representa a los comandantes militares; el hombre honorable, a los ancianos respetables y consejeros de experiencia; el consejero incluye a jueces y sabios que administraban justicia; el hábil artesano simboliza a los trabajadores expertos en oficios esenciales; y el orador elocuente refleja a líderes con capacidad para influir y guiar mediante su palabra. La remoción de estas figuras anticipa un colapso institucional y social, donde incluso la juventud inexperta y mal preparada tomará el poder, y la comunidad caerá en conflictos internos y desorden. La causa última es su pecado contra Dios, que llevó a la nación a esta pérdida irreparable.
Nota de lectura
Es importante entender que el castigo profetizado no es solo un desastre político o militar, sino la consecuencia de la acción voluntaria del pueblo contra Dios. La confianza en el hombre y en las instituciones sin Dios termina en fracaso y ruina. El versículo nos invita a reflexionar sobre dónde ponemos nuestra verdadera seguridad y a reconocer que solo Dios es un soporte inquebrantable en medio de las crisis. Además, la devolución gradual del apoyo social y político está ligada a la reconciliación con Dios y el respeto a sus caminos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 3:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.