Isaías 13:21
Allí reposarán las bestias del desierto, y sus casas se llenarán de criaturas lúgubres; allí habitarán los búhos y danzarán los sátiros.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 Con sus arcos destrozarán a los jóvenes; no tendrán piedad del fruto del vientre, ni sus ojos perdonarán a los niños.
19 Y Babilonia, la joya de los reinos, el esplendor y orgullo de los caldeos, será como cuando Dios destruyó Sodoma y Gomorra.
20 Nunca más será habitada ni morada de generación en generación; el árabe no plantará allí su tienda, ni los pastores harán descansar allí sus rebaños.
21 Allí reposarán las bestias del desierto, y sus casas se llenarán de criaturas lúgubres; allí habitarán los búhos y danzarán los sátiros.
22 En sus palacios desolados aullarán las hienas, y en sus mansiones placenteras los chacales; su tiempo está por llegar, y sus días no se prolongarán.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Isaías 13:19-22 profetiza la destrucción definitiva de Babilonia, una ciudad reconocida por su esplendor y poder. Aunque fue una metrópoli majestuosa y símbolo de grandeza, la profecía anuncia que será abandonada y consumida por la ruina, llegando a ser un lugar donde solo habitarán animales solitarios y aterradores, como búhos y sátiros.
Contexto literario
La profecía se dirige a la decadencia y caída de Babilonia, que por mucho tiempo fue orgullo de los caldeos y símbolo de dominio, conocida como "la señora de los reinos". Esta destrucción se planea como un castigo divino por su arrogancia y opresión, destinado a suceder después del cautiverio del pueblo de Israel bajo el poder babilónico, brindando consuelo anticipado a los oprimidos que vivían allí.
Desarrollo del pasaje
El texto menciona que, semejante a la destrucción de Sodoma y Gomorra, Babilonia será arrasada hasta quedar desierta y sin habitantes humanos, pero no de forma instantánea sino gradual. La profecía indica que ni siquiera los pastores árabes se atreverán a habitar la región, dada su esterilidad; en cambio, allí prevalecerán criaturas salvajes y seres asociados a la oscuridad y el abandono. Los detalles históricos corroboran que Babilonia fue conquistada durante festividades, perdiendo su esplendor y decayendo hasta ser un lugar temido por causa de serpientes y alimañas. Esto advierte contra la vanidad humana y la ilusión de permanencia en edificaciones majestuosas.
Nota de lectura
Aunque la profecía se expresó siglos antes del cumplimiento, su realización fue cercana al período pronosticado. La destrucción de Babilonia antecede como ejemplo la caída del llamado 'Babilonia' del Nuevo Testamento, mostrando una justicia divina inminente para los imperios y potencias arrogantes. Esta enseñanza ofrece esperanza a quienes sufren opresión, asegurando que los tiempos de los tiranos llegarán a su fin.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 13:19-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.