Isaías 10:29
Han cruzado el paso; han acampado en Geba. Ramá tiembla, Guibeá de Saúl ha huido.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
26 Y el Señor de los ejércitos levantará contra él un azote, como en la matanza de Madián en la peña de Oreb; y así como su bastón estuvo sobre el mar, así lo levantará como en Egipto.
27 Acontecerá en aquel día que su carga será quitada de tu hombro, y su yugo de tu cuello; y el yugo será destruido por causa de la unción.
28 Ha llegado a Ayat, ha pasado por Migrón; en Micmas deja sus bagajes.
29 Han cruzado el paso; han acampado en Geba. Ramá tiembla, Guibeá de Saúl ha huido.
30 Alza tu voz, hija de Galim; haz que se oiga hasta Laís, pobre Anatot.
31 Madmena se ha dispersado; los habitantes de Gebim huyen.
32 Aún ese día se detendrá en Nob; agitará su mano contra el monte de la hija de Sion, la colina de Jerusalén.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Isaías 10:29 describe el avance imponente del ejército asirio durante la invasión bajo Senaquerib. El versículo detalla cómo los asirios cruzaron un paso estratégico y acamparon en Geba, provocando temor en lugares emblemáticos de Judá como Ramá y Guibeá de Saúl, donde la gente huyó ante la amenaza inminente.
Contexto literario
En Isaías 10:24-34 se relata el contexto histórico de la invasión asiria contra Judá. Esta sección alterna entre transmitir un mensaje de advertencia y juicio para los hipócritas y un mensaje de consuelo y esperanza para los sinceros, mostrando que la acción divina permite el castigo pero también garantiza la protección y la eventual liberación del pueblo fiel.
Desarrollo del pasaje
El pasaje muestra el avance rápido y temible de las fuerzas invasoras, que ya dominan múltiples localidades y se acercan al centro espiritual y político de Judá. El texto evidencia el miedo y la huida de los habitantes, reflejo de su desconfianza y decadencia moral. Sin embargo, la providencia divina limita el poder de los invasores, reasegurando a su pueblo que la amenaza es temporal y controlada por Dios. El profeta contrasta la impotencia real del enemigo frente a su aparente poder, anticipando que la ciudad de Jerusalén quedará a salvo y que el orgullo de los invasores será cortado. La referencia a lugares como Geba, Ramá y Guibeá destaca la gravedad de la incursión pero también la cercanía del fin de esta amenaza.
Nota de lectura
El versículo enfatiza tanto la realidad tangible del avance militar como la reacción de miedo y desmoralización de los judíos, aspecto que Isaías utiliza para exhortar a confiar en la protección divina. La imagen de los lugares huyendo es una figura literaria para ilustrar el pánico generalizado. No obstante, la amenaza, aunque seria, está delimitada bajo el control soberano de Dios, quien ya preparó medios para la defensa y la futura derrota de los asirios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 10:24-34. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.