Génesis 8:13
Y sucedió que en el año seiscientos uno, en el primer mes, el primer día del mes, las aguas se secaron sobre la tierra. Entonces Noé quitó la cubierta del arca, miró, y he aquí que la superficie del suelo estaba seca.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Esperó aún otros siete días, y volvió a soltar la paloma fuera del arca.
11 Y la paloma regresó a él al atardecer, y he aquí que traía en el pico una hoja de olivo recién cortada. Así supo Noé que las aguas se habían retirado de la tierra.
12 Esperó aún otros siete días, y soltó la paloma; pero ella no volvió más a él.
13 Y sucedió que en el año seiscientos uno, en el primer mes, el primer día del mes, las aguas se secaron sobre la tierra. Entonces Noé quitó la cubierta del arca, miró, y he aquí que la superficie del suelo estaba seca.
14 Y en el segundo mes, a los veintisiete días del mes, la tierra estaba completamente seca.
15 Entonces Dios habló a Noé, diciendo:
16 «Sal del arca, tú, tu esposa, tus hijos y las esposas de tus hijos contigo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Génesis 8:13 se describe que en el año seiscientos uno, el primer día del primer mes, las aguas que cubrían la tierra se habían secado. Noé mismo fue testigo de esta realidad al retirar parcialmente la cubierta del arca para observar el estado del suelo, y vio que la superficie estaba seca. Esta escena representa un momento de gran alivio y misericordia, pues después de la inundación prolongada, finalmente se vislumbra la renovación del mundo. La sequedad del terreno no solo es una señal física, sino también un símbolo de restauración y esperanza para una vida nueva y ordenada.
Contexto literario
Este versículo forma parte del relato que narra el fin del juicio divino por medio del diluvio y la subsecuente restauración de la creación. El rango abordado en el comentario va desde Génesis 8:13 hasta Génesis 8:14, donde se muestra que aunque la tierra estaba seca, Noé no abandonó inmediatamente el arca; debió esperar un tiempo más según el mandato divino. Este detalle muestra la paciencia y el ordenosos de los planes divinos para la renovación.
Desarrollo del pasaje
El hecho de que Noé retire solo parte de la cubierta del arca para mirar indica un proceder prudente y meticuloso, buscando confirmar que era seguro salir. La experiencia de Noé coincide con un día caracterizado tradicionalmente por celebraciones, un 'primer día' que simboliza un nuevos comienzos. La importancia de este momento se ve realzada porque la percepción del suelo seco representó un paso crucial hacia la vida fuera del arca. Además, se destaca que, aunque Noé visualizó la tierra seca, Dios determinó el momento exacto de salir, enfatizando que sus tiempos y medidas son perfectos, incluso cuando la espera se siente difícil o tediosa. Esta enseñanza subraya que la restauración y las misericordias divinas ocurren en su tiempo perfecto, no anticipado por deseos humanos.
Nota de lectura
Noé experimenta una restauración visible tras la prueba del diluvio, una imagen que puede trasladarse a la experiencia espiritual donde Dios es capaz de renovar la vida aun en circunstancias aparentemente secas o muertas. La paciencia en la espera por las instrucciones de Dios es una lección central: las misericordias y nuevas oportunidades deben darse cuando están maduras para ser plenamente fructíferas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 8:13-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.