Génesis 8:10
Esperó aún otros siete días, y volvió a soltar la paloma fuera del arca.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 y soltó un cuervo, que iba y venía hasta que las aguas se secaron sobre la tierra.
8 También soltó una paloma, para ver si las aguas se habían retirado de la superficie del suelo.
9 Pero la paloma no encontró lugar donde posar la planta de su pie, y volvió a él, al arca, porque las aguas cubrían toda la superficie de la tierra. Entonces Noé extendió la mano, la tomó y la hizo entrar con él en el arca.
10 Esperó aún otros siete días, y volvió a soltar la paloma fuera del arca.
11 Y la paloma regresó a él al atardecer, y he aquí que traía en el pico una hoja de olivo recién cortada. Así supo Noé que las aguas se habían retirado de la tierra.
12 Esperó aún otros siete días, y soltó la paloma; pero ella no volvió más a él.
13 Y sucedió que en el año seiscientos uno, en el primer mes, el primer día del mes, las aguas se secaron sobre la tierra. Entonces Noé quitó la cubierta del arca, miró, y he aquí que la superficie del suelo estaba seca.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe cómo, después de enviar una paloma que no trajo noticias positivas, Noé esperó siete días más antes de volver a soltarla fuera del arca. Esta acción refleja la paciencia y la esperanza de Noé, confiando en que pronto podrían comenzar a verse señales de que las aguas del diluvio estaban bajando y la vida podría renacer en la tierra.
Contexto literario
En el pasaje más amplio de Génesis 8:6-12, se relata el momento en que Noé envía aves, primero un cuervo y luego una paloma, para verificar el estado del agua después del diluvio. Aunque Dios le había revelado el inicio del diluvio con exactitud, no le había dado detalles precisos sobre el fin del mismo, dejando que Noé ejerciera la fe y la paciencia mientras esperaba señales del descenso de las aguas.
Desarrollo del pasaje
Noé envió inicialmente un cuervo, que no le proporcionó buena noticia porque volaba alrededor del arca y se alimentaba de restos flotantes, regresando sin cambio alentador. Luego envió una paloma, que inicialmente volvió sin hallar lugar donde posarse, manifestando así que las aguas seguían cubriendo la tierra. Al esperar otros siete días, Noé volvió a soltar la paloma, lo que muestra su continua esperanza y la observancia discreta del tiempo. Esta espera también sugiere un acto de fe activa, donde Noé no desespera ni se adelanta, sino que confía en el proceso que Dios ha establecido. La paloma finalmente se convierte en símbolo de una búsqueda sincera de paz y reposo, como también indica que la naturaleza paciente y humilde es la que trae señales de esperanza y renovación. Además, se considera que estas acciones pudieron tener un carácter simbólico y espiritual, con la paloma representando la llegada del evangelio y la promesa de un nuevo comienzo.
Nota de lectura
La narrativa no solo relata un evento histórico sino que subraya la relación entre la fe, la paciencia y la esperanza durante tiempos inciertos. La sucesión de los intervalos de siete días pone énfasis en la importante dimensión temporal y espiritual del relato, indicando tal vez una observancia religiosa y una espera activa basada en la confianza en Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 8:6-12. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.