Génesis 45:10
Habitarás en la tierra de Gosén, y estarás cerca de mí, tú, tus hijos, los hijos de tus hijos, tus rebaños, tus ganados y todo lo que tienes.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 Dios me envió delante de ustedes para asegurarles descendencia sobre la tierra y para salvar sus vidas mediante una gran liberación.
8 Así que no fueron ustedes quienes me enviaron aquí, sino Dios. Él me ha puesto como padre para Faraón, señor de toda su casa y gobernador de toda la tierra de Egipto.
9 Vayan pronto a mi padre y díganle: «Así dice tu hijo José: Dios me ha hecho señor de todo Egipto. Ven a mí, no tardes.
10 Habitarás en la tierra de Gosén, y estarás cerca de mí, tú, tus hijos, los hijos de tus hijos, tus rebaños, tus ganados y todo lo que tienes.
11 Allí te sustentaré, pues aún quedan cinco años de hambre, para que no perezcas de necesidad, tú, tu casa y todo lo que tienes».
12 Miren, sus ojos lo ven, y también los ojos de mi hermano Benjamín; es mi propia boca la que les habla.
13 Cuenten a mi padre toda mi gloria en Egipto y todo lo que han visto. Y apresúrense a traer a mi padre acá.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En el contexto de Génesis 45:1-15, José revela su identidad a sus hermanos, manifestando una profunda emoción paterna al hacerlo. Este pasaje destaca una transición clave: de la incertidumbre y el miedo, a la confianza y el amor familiar. En el versículo 10, José invita a su familia a habitar en la tierra de Gosén, garantizándoles proximidad y protección. Esta promesa refleja no solo su poder como autoridad en Egipto, sino también su deseo genuino de cuidar y asegurar el bienestar de sus parientes.
Contexto literario
Durante el periodo de gran hambre, los hermanos de José, que lo habían vendido años atrás, llegan a Egipto en busca de sustento. Al revelar José quién es realmente, se produce un momento de reconciliación marcado por lágrimas y afecto profundo. Esta escena ilustra el propósito providencial detrás de las dificultades sufridas, en donde sus hermanos, aunque con mala intención, contribuyeron al plan de Dios para preservar a Israel.
Desarrollo del pasaje
José ordena que sus servidores se retiren para hablar en privacidad con sus hermanos, liberándose de toda formalidad para mostrar su verdadero afecto. Llorando abiertamente, José les explica que lo ocurrido, aunque doloroso, fue utilizado por Dios para bien. En el versículo 10, ofrece a su familia la tierra de Gosén para habitar, un lugar en Egipto cercano a él, ideal para sus actividades pastorales. Esta invitación incluye a sus hijos y todo lo que poseen, simbolizando una oferta completa de seguridad y sustento. Él les asegura cuidado y respaldo durante los años restantes de hambre, deseando acelerar la noticia a su padre Jacob y asegurar la venida de toda la familia a Egipto.
Nota de lectura
Este pasaje destaca la intervención divina que convierte el malintencionado acto de vender a José en la salvación y preservación de su familia. La atención especial a la intimidad de la conversación subraya la importancia del amor y la reconciliación genuina en las relaciones familiares. La asignación de la tierra de Gosén enfatiza la providencia y protección divina sobre el pueblo de Israel, incluso en tierras extranjeras, anticipando la futura historia de Israel en Egipto.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 45:1-15. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.