Génesis 40:15
Porque ciertamente fui robado de la tierra de los hebreos, y tampoco aquí he hecho nada para que me pusieran en esta cárcel».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 José le dijo: «Esta es la interpretación: las tres ramas son tres días.
13 Dentro de tres días, Faraón levantará tu cabeza, te restituirá a tu puesto y pondrás la copa en la mano de Faraón, como antes solías hacerlo cuando eras su copero.
14 Pero acuérdate de mí cuando te vaya bien, y te ruego que muestres bondad conmigo, y hagas mención de mí ante Faraón, y me saques de esta casa.
15 Porque ciertamente fui robado de la tierra de los hebreos, y tampoco aquí he hecho nada para que me pusieran en esta cárcel».
16 Cuando el jefe de los panaderos vio que la interpretación era buena, dijo a José: «También yo tuve un sueño, y he aquí, tres canastas blancas estaban sobre mi cabeza;
17 y en la canasta superior había toda clase de pasteles para Faraón, y las aves los comían desde la canasta que estaba sobre mi cabeza.»
18 Entonces José respondió y dijo: «Esta es la interpretación: las tres canastas representan tres días.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En este pasaje, José expresa humildemente su situación ante el copero príncipe de Faraón, recordándole que fue arrebatado injustamente de la tierra de los hebreos y que no ha cometido ningún delito en Egipto que justifique su encarcelamiento. Esta declaración refleja su inocencia y la injusticia de su situación, sin culpar directamente a nadie, lo que muestra su carácter prudente y modesto.
Contexto literario
El contexto incluye a dos prisioneros, el copero y el panadero del faraón, que experimentan sueños perturbadores mientras están encarcelados. José, también preso, se interesa por sus sueños y ofrece interpretarlos, otorgando crédito a Dios por la capacidad de hacerlo. En medio de esta situación, José ve una oportunidad para solicitar ayuda al copero, quien pronto será liberado, para que recuerde su caso y lo libere de prisión.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico resalta que Dios puede influir en los corazones y generar impresiones profundas a través de los sueños, los cuales, aunque oscuros, contienen mensajes divinos. José muestra compasión y empatía hacia los otros prisioneros, compartiendo el sufrimiento y mostrándose como compañero en la adversidad. Reconoce que sólo Dios es verdadero intérprete de sueños y que Él otorga esa facultad a quien quiere. Luego, con humildad y sin acusar a nadie, José pide al copero que, al ser liberado, piense en él y le facilite salir de prisión. Esta petición no es una exigencia sino una súplica discreta y sin pretensiones de alta posición, evidenciando su paciencia y fe en Dios para la liberación futura.
Nota de lectura
Este episodio muestra cómo, a pesar de las circunstancias adversas, José actúa con dignidad, evitando agravios hacia otros y respetando la soberanía de Dios en su situación. Además, demuestra la importancia de la empatía, la esperanza y la prudencia al buscar ayuda, confiando en que Dios puede preparar caminos incluso en lugares inhóspitos como una prisión.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 40:5-19. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.