Génesis 36:39
Y murió Baal-hanán, hijo de Acbor, y en su lugar reinó Hadar; y el nombre de su ciudad era Pau; y el nombre de su esposa era Mehetabel, hija de Matred, hija de Mezahab.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
36 Y murió Hadad, y en su lugar reinó Samla, de Masreca.
37 Y murió Samla, y en su lugar reinó Saúl, de Rehobot junto al río.
38 Y murió Saúl, y en su lugar reinó Baal-hanán, hijo de Acbor.
39 Y murió Baal-hanán, hijo de Acbor, y en su lugar reinó Hadar; y el nombre de su ciudad era Pau; y el nombre de su esposa era Mehetabel, hija de Matred, hija de Mezahab.
40 Estos son los nombres de los jefes que descendieron de Esaú, según sus familias, sus lugares y sus nombres: jefe Timna, jefe Alva, jefe Jetet,
41 jefe Aholibama, jefe Ela y jefe Pinón,
42 jefe Kenaz, jefe Temán y jefe Mibzar,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Génesis 36:39 presenta una línea sucesoria de reyes en Edom, específicamente el fallecimiento de Baal-hanán y la sucesión de Hadar. Además, se detallan aspectos personales como el nombre de la ciudad de Hadar, Pau, y el nombre de su esposa, Mehetabel, junto con su ascendencia. Este versículo, dentro del contexto de la genealogía y gobernanza de Edom, revela cómo esta comunidad estableció una monarquía independiente antes que Israel.
Contexto literario
El rango de Génesis 36:31-43 describe la sucesión de reyes en Edom, una nación que gradualmente desplazó a los antiguos Horitas y comenzó a gobernarse autónomamente. Estos reyes parecían gobernar todo el país y accedían al trono aparentemente por elección más que por herencia directa. Este periodo se sitúa en un momento anterior a la monarquía en Israel, durante la era de Moisés.
Desarrollo del pasaje
La sección muestra cómo los edomitas tenían su estructura monárquica instaurada mucho antes de que Israel tuviera un rey. Así, Baal-hanán, hijo de Acbor, sufre muerte y su lugar en el trono es ocupado por Hadar, quien está relacionado directamente con su ciudad y su esposa, demostrando la importancia de las alianzas y linajes. La observación acerca de la ciudad llamada Pau y el nombre detallado de la esposa Mehetabel ilustran la relevancia de las raíces y conexiones familiares en la legitimidad de estos gobernantes.
Nota de lectura
Históricamente, Edom representa un ejemplo de cómo un pueblo externo a Israel gozaba de un gobierno consolidado incluso mientras Israel era esclavo en Egipto y aún no tenía rey. Este contexto resalta la paciencia requerida en la espera del cumplimiento de las promesas divinas y la naturaleza transitoria de los poderes terrenales en contraste con la estabilidad de los planes de Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 36:31-43. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.