Génesis 31:15
¿No nos considera ya como extrañas? Porque nos vendió y ha consumido por completo nuestro dinero.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 Él dijo: «Alza ahora tus ojos y mira: todos los machos que cubren el rebaño son rayados, moteados y manchados; porque he visto todo lo que Labán te ha hecho.
13 Yo soy el Dios de Betel, donde ungiste la columna y donde me hiciste un voto. Ahora levántate, sal de esta tierra y vuelve a la tierra de tu parentela».
14 Raquel y Lea respondieron y le dijeron: «¿Queda aún para nosotras parte o herencia en la casa de nuestro padre?
15 ¿No nos considera ya como extrañas? Porque nos vendió y ha consumido por completo nuestro dinero.
16 Toda la riqueza que Dios ha quitado a nuestro padre es nuestra y de nuestros hijos. Así que haz todo lo que Dios te ha ordenado».
17 Entonces Jacob se levantó, y puso a sus hijos y a sus esposas sobre los camellos;
18 Llevó consigo todo su ganado y todos los bienes que había adquirido, el ganado que era de su propiedad y que había conseguido en Padán-aram, para ir a Isaac su padre en la tierra de Canaán.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 31:15 forma parte de un diálogo en el que las esposas de Jacob expresan su descontento con su padre Laban, señalando que ya no los considera como de su familia y los ha tratado injustamente, vendiéndolas y consumiendo sus bienes. Esta queja revela un ambiente tenso y desagradable dentro de la casa de Laban, lo que contribuye a la decisión de Jacob de abandonar el servicio de su suegro y regresar a Canaán.
Contexto literario
En el pasaje que abarca Génesis 31:1-16, Jacob percibe que la relación con Laban se ha deteriorado gravemente. Los hijos de Laban muestran envidia y hostilidad hacia Jacob debido a su prosperidad, y Laban mismo se muestra huraño y desconfiado. Jacob recibe la instrucción divina de regresar a su tierra, y consultando a sus esposas, obtiene su apoyo. Ellas mismas manifiestan cómo su padre ha perdido afecto por ellas, tratándolas como extrañas y malvendiendo su herencia, lo cual fortalece la decisión común de partir.
Desarrollo del pasaje
El verso refleja la confesión de Rachel y Lea sobre la falta de afecto y justicia por parte de Laban, su padre, hacia ellas. El sentimiento de extraneidad y la venta que menciona claramente enfatizan la ruptura de la relación familiar y la injusticia recibida. Más allá de la injusticia personal, esto simboliza un ambiente familiar insostenible para Jacob y sus esposas. Así, estas palabras evidencian el motivo humano que, unido a la dirección divina, impulsa a Jacob a salir del lugar donde estuvo trabajando durante años. La complicidad y consentimiento de las esposas en esta decisión remarca la unidad familiar y la búsqueda de un bienestar mayor bajo la guía de Dios.
Nota de lectura
Este versículo muestra cómo las circunstancias externas —como la envidia, la hostilidad y la falta de amor paternal— pueden motivar cambios significativos en la vida, pero también cómo la decisiones justas se toman bajo una doble perspectiva: humana y divina. Además, resalta la importancia de la comunicación y el apoyo mutuo en la familia frente a las adversidades. La queja de las esposas representa tanto su sufrimiento personal como una justificación para el cambio de entorno, en obediencia a la dirección recibida por Jacob.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 31:1-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.