Génesis 21:24
Y Abraham respondió: «Lo juro».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
21 Y habitó en el desierto de Parán; y su madre le tomó una esposa de la tierra de Egipto.
22 En aquel tiempo, Abimelec y Ficol, jefe de su ejército, hablaron a Abraham, diciendo: «Dios está contigo en todo lo que haces».
23 «Ahora pues, júrame aquí por Dios que no me engañarás, ni a mí, ni a mi hijo, ni a mi descendencia; sino que, conforme a la bondad que yo he mostrado contigo, así harás tú conmigo y con la tierra donde has residido como extranjero».
24 Y Abraham respondió: «Lo juro».
25 Abraham reprendió a Abimelec por un pozo de agua que los siervos de Abimelec le habían arrebatado con violencia.
26 Abimelec respondió: «No sé quién hizo esto; ni tú me lo habías dicho, ni yo lo había oído hasta hoy».
27 Entonces Abraham tomó ovejas y vacas, se las entregó a Abimelec, y ambos hicieron un pacto.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Génesis 21:24, Abraham responde con un juramento que confirma su compromiso en el pacto de amistad que se establece con Abimelec. Este verso refleja el momento en que Abraham acepta solemnemente la alianza, mostrando un carácter íntegro y honesto al no rehuir el compromiso formal mediante un juramento. La acción de jurar cumple la función de consolidar la confianza entre las partes y asegurar la continuidad de la relación, subrayando la seriedad y el valor que Abraham otorga a esta unión.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un pasaje más amplio (Génesis 21:22-32) que narra la negociación y ratificación de un tratado entre Abraham y Abimelec, rey de Gerar. La iniciativa parte de Abimelec y su general Phicol, motivados por la evidente bendición divina sobre Abraham, lo que les induce a buscar una relación amistosa y de paz con él. En este contexto, se establecen términos para una alianza sólida y duradera, incluyendo la posible extensión de la amistad a sus descendientes, y se resuelve un conflicto relacionado con un pozo de agua, que era un recurso valioso.
Desarrollo del pasaje
Abraham muestra disposición para formalizar la alianza con Abimelec al ofrecer un juramento como símbolo de su honorabilidad y compromiso firme. La importancia del juramento radica en su función de garantía y demostración pública de buena voluntad. Además, Abraham procede con prudencia para aclarar la disputa por el pozo, usando un enfoque mesurado y conciliador que contribuye a resolver el conflicto sin confrontaciones mayores. La alianza se fortalece mediante un intercambio de regalos valiosos y la designación de un lugar simbólico, Beer-sheba, para recordar el pacto para las generaciones futuras, buscando perpetuar la memoria y cumplir con las obligaciones asumidas.
Nota de lectura
El pasaje destaca cómo la bendición visible de Dios sobre una persona puede motivar a otros a buscar su amistad y alianza, mostrando la importancia de mantener buenas relaciones tanto por razones espirituales como prácticas. Además, se resalta que la rectitud y honestidad permiten a los creyentes establecer pactos y compromisos que benefician no solo al presente sino también a sus descendientes.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 21:22-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.