Génesis 2:17
«pero del árbol del conocimiento del bien y del mal no comerás; porque el día que comas de él, ciertamente morirás».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 El tercero es el Hidekel, que corre hacia el oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Éufrates.
15 El Señor Dios tomó al hombre y lo puso en el jardín de Edén para que lo cultivara y lo guardara.
16 Y el Señor Dios ordenó al hombre: «De todo árbol del jardín puedes comer libremente»;
17 «pero del árbol del conocimiento del bien y del mal no comerás; porque el día que comas de él, ciertamente morirás».
18 Y el Señor Dios dijo: «No es bueno que el hombre esté solo; le haré una ayuda adecuada para él».
19 Y el Señor Dios formó de la tierra toda bestia del campo y toda ave del cielo, y las llevó ante Adán para que viera cómo las llamaría; y el nombre que Adán dio a cada ser viviente, ese fue su nombre.
20 Y Adán puso nombre a todo el ganado, a las aves del cielo y a toda bestia del campo; pero para Adán no se halló una ayuda adecuada para él.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 2:17 establece un mandato divino claro y autoritativo dado por Dios a Adán, representante de toda la humanidad. Dios le prohíbe comer del árbol del conocimiento del bien y del mal, advirtiéndole que, si desobedece, enfrentará la muerte segura. Esta orden revela la autoridad de Dios sobre el hombre, quien, a pesar de ser creado con razón y libertad, está sujeto a un principio moral superior. La prohibición no es solo una regla cualquiera, sino una prueba de obediencia con consecuencias trascendentales: la pérdida de la vida inmortal que Dios había otorgado inicialmente a Adán.
Contexto literario
El mandato aparece dentro del pasaje que incluye Génesis 2:16-17, donde Dios concede a Adán el privilegio de comer libremente de todos los árboles del jardín, excepto de uno. Esa libertad refleja la gran bendición y felicidad del hombre en estado de inocencia, además de una invitación a conservarla mediante la obediencia. La proximidad entre el árbol de la vida y el árbol del conocimiento del bien y del mal enfatiza la tensión entre vida eterna y muerte, obediencia o pecado. El mandato funciona como prueba para medir la lealtad del hombre hacia su Creador y su disposición a respetar límites.
Desarrollo del pasaje
El mandato es tanto una concesión de libertad y vida como una advertencia sobre el poder destructivo de la desobediencia. Adán es advertido que, en el momento mismo en que desobedezca, morirá: esto implica la negación del acceso al árbol de la vida y la introducción de la mortalidad. La prohibición también aborda aspectos fundamentales de la naturaleza humana al afectar tanto los deseos corporales como las aspiraciones intelectuales. De esta manera, el mandamiento busca la sumisión de todo el ser humano a la voluntad de Dios, reafirmando que el pecado trae muerte y separación de la felicidad original. Esta ley sencilla y clara refleja la bondad de Dios hacia Adán, que tuvo todo para ser feliz, y la oportunidad dada para permanecer en esa felicidad por obediencia.
Nota de lectura
Aunque Adán fue creado sin pecado y en una condición perfecta, la amenaza de la muerte por desobedecer demuestra la seriedad del pacto con Dios y la necesidad de respeto a su autoridad. La advertencia muestra que la vida conferida era condicional y sujeta a la obediencia continua, anticipando las consecuencias de la rebelión humana.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 2:16-17. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.