Génesis 19:9
Pero ellos respondieron: «¡Apártate!». Y dijeron: «Este extranjero vino a vivir entre nosotros, ¿y ahora quiere ser juez? Te haremos más daño a ti que a ellos». Y presionaron con fuerza contra Lot, acercándose para romper la puerta.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 Entonces Lot salió hacia ellos a la puerta y cerró la puerta tras de sí.
7 Y dijo: «Les ruego, hermanos míos, no cometan tal maldad».
8 «Miren, tengo dos hijas que no han conocido varón; déjenme, por favor, sacarlas para ustedes, y hagan con ellas como les parezca bien. Pero a estos hombres no les hagan nada, pues han venido bajo la sombra de mi techo».
9 Pero ellos respondieron: «¡Apártate!». Y dijeron: «Este extranjero vino a vivir entre nosotros, ¿y ahora quiere ser juez? Te haremos más daño a ti que a ellos». Y presionaron con fuerza contra Lot, acercándose para romper la puerta.
10 Pero los hombres extendieron la mano, hicieron entrar a Lot en la casa y cerraron la puerta.
11 Y a los hombres que estaban a la puerta de la casa los hirieron con ceguera, tanto a los pequeños como a los grandes, de modo que se cansaron buscando la entrada.
12 Entonces los hombres dijeron a Lot: «¿Tienes aquí a alguien más? Yernos, hijos, hijas, y todo lo que tienes en la ciudad, sácalos de este lugar».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Génesis 19:9 describe la reacción violenta e insolente de los habitantes de Sodoma cuando Lot intenta proteger a sus huéspedes. La gente de la ciudad rechaza enfáticamente la autoridad moral que Lot intenta ejercer y responde con amenazas físicas, presionando violentamente contra él y tratando de forzar la entrada, evidenciando así el extremo grado de corrupción y maldad en la sociedad sodomita.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un pasaje (Génesis 19:4-11) que muestra la situación crítica en Sodoma, caracterizada por una maldad total y colectiva. La perversa conducta no solo es generalizada entre jóvenes y adultos, sino que ha alcanzado un nivel extremo con actos abominables que llevan el nombre de la ciudad. La justicia local parece inexistente o corrupta. Lot, en un acto heroico y riesgo personal, busca interceder pacíficamente para evitar el desastre, apelando a la hospitalidad y a la protección de sus huéspedes, pero su intervención solo provoca burla y agresión.
Desarrollo del pasaje
La respuesta de los sodomitas a Lot es un rechazo violento a cualquier autoridad que no compartan, acusándolo de un extranjero que pretende juzgarlos. Este desprecio refleja la dureza de sus corazones y una total resistencia a la reprobación o corrección. La agresión física que desatan contra Lot ilustra cómo la corrupción moral lleva a la violencia contra quienes intentan promover la justicia o la virtud. Esta escena destaca el contraste entre Lot, como hombre justo y pacífico, y la maldad desenfrenada de una comunidad que no admite advertencias ni límites, en un ambiente donde la ley y el orden han colapsado por completo.
Nota de lectura
La dureza y arrogancia con que los sodomitas rechazan la autoridad moral y la justicia ejemplifican cómo la impiedad extrema causa violencia y destrucción social. La incapacidad de aceptar la corrección y la agresión hacia los reprovers señalan el momento irreversible en la maldad de Sodoma, justificando la intervención divina inmediata que sigue en los versículos posteriores.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 19:4-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.