Génesis 19:4
Pero antes de que se acostaran, los hombres de la ciudad, los hombres de Sodoma, rodearon la casa, tanto jóvenes como ancianos, todo el pueblo de todos los barrios.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Llegaron dos ángeles a Sodoma al atardecer; y Lot estaba sentado a la puerta de la ciudad. Al verlos, Lot se levantó para recibirlos y se inclinó rostro en tierra.
2 Y dijo: «Ahora, señores míos, les ruego que entren en la casa de este siervo, pasen aquí la noche, laven sus pies, y por la mañana se levantarán y seguirán su camino». Pero ellos respondieron: «No; pasaremos la noche en la calle».
3 Pero Lot insistió mucho con ellos, y finalmente aceptaron y entraron en su casa. Él les preparó un banquete, horneó pan sin levadura, y comieron.
4 Pero antes de que se acostaran, los hombres de la ciudad, los hombres de Sodoma, rodearon la casa, tanto jóvenes como ancianos, todo el pueblo de todos los barrios.
5 Y llamaron a Lot y le dijeron: «¿Dónde están los hombres que vinieron a ti esta noche? Sácalos para que los conozcamos».
6 Entonces Lot salió hacia ellos a la puerta y cerró la puerta tras de sí.
7 Y dijo: «Les ruego, hermanos míos, no cometan tal maldad».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 19:4 describe cómo toda la población masculina de Sodoma, jóvenes y ancianos por igual, rodeó la casa donde estaban los visitantes. Esto muestra la completa corrupción y maldad que había alcanzado la ciudad, donde no solo un grupo reducido sino todo el pueblo estaba involucrado en un acto violento y perverso. La acción refleja una sociedad envuelta en el pecado extremo, que ya no cumple con normas de justicia ni respeto, y que se manifiesta de manera agresiva y sin restricciones.
Contexto literario
Este pasaje forma parte del relato de Génesis 19:4-11, que narra el episodio en Sodoma cuando unos hombres intentan agredir sexualmente a los visitantes que estaban alojados en la casa de Lot. En este contexto, la ciudad está marcada por una maldad generalizada e intensa, un ambiente que se ha vuelto insostenible para la justicia y la moral. La conducta grupal de todos los hombres de la ciudad evidencia un nivel elevado y público de corrupción que motiva la intervención divina inminente.
Desarrollo del pasaje
Se observa que tanto ancianos como jóvenes participan en la acción, lo que indica que la maldad es total e inclusiva en toda la sociedad. La incapacidad o ausencia de autoridades para controlar o proteger a los inocentes también queda insinuada, mostrando un colapso social y moral. Lot intenta interceder con apelaciones a la razón y la hospitalidad, incluso ofreciendo a sus hijas para evitar la violencia, pero la furia y descaro de la multitud solo aumentan. Cuando los agresores atacan, esto precipita la intervención sobrenatural para salvar a Lot y castigar la insolencia del pueblo, subrayando la gravedad del pecado y la resistencia a la corrección y la justicia.
Nota de lectura
El versículo ejemplifica cómo el pecado colectivo y la impunidad llevan a la destrucción. Además, la escena ilustra el contraste entre la violencia desenfrenada de los sodomitas y la moderación y nobleza de Lot, que aunque actuó erróneamente al ofrecer a sus hijas, intenta detener el mal. La narrativa anticipa la justa retribución divina ante la maldad irreparable, destacando la necesidad de límites sociales y morales para la convivencia humana.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 19:4-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.