Génesis 11:28
Y Harán murió antes que su padre Taré, en la tierra donde nació, en Ur de los caldeos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
25 Y Nacor vivió, después de engendrar a Taré, ciento diecinueve años, y tuvo otros hijos e hijas.
26 Y Taré vivió setenta años, y engendró a Abram, a Nacor y a Harán.
27 Estos son los descendientes de Taré: Taré engendró a Abram, a Nacor y a Harán; y Harán engendró a Lot.
28 Y Harán murió antes que su padre Taré, en la tierra donde nació, en Ur de los caldeos.
29 Abram y Nacor tomaron esposas para sí: el nombre de la esposa de Abram era Sarai, y el de la esposa de Nacor, Milca, hija de Harán, padre de Milca e Isca.
30 Pero Sarai era estéril; no tenía hijos.
31 Taré tomó a Abram su hijo, a Lot hijo de Harán, su nieto, y a Sarai su nuera, esposa de Abram su hijo; y salieron juntos de Ur de los caldeos para ir a la tierra de Canaán. Llegaron hasta Harán, donde se establecieron.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Génesis 11:28 narra la muerte de Harán, hermano de Abram, antes que su padre Taré y en su tierra natal, Ur de los caldeos. Este versículo marca un momento importante dentro del relato que introduce a Abram, figura central en la tradición bíblica. Harán fallece en un contexto donde su familia aún reside en una tierra caracterizada por la idolatría y la corrupción moral.
Contexto literario
El pasaje forma parte del relato más amplio de Génesis 11:27-32, que presenta la genealogía y el entorno familiar de Abram. Su familia, originalmente de Ur de los caldeos, una región pagana, inicia una migración hacia la tierra prometida. Taré, su padre, servía a otros dioses, lo que evidencia la situación espiritual del entorno en que crecieron. La muerte de Harán en Ur ocurre antes de que la familia efectúe su traslado hacia Canaán, en obediencia a un llamado divino que solo se desarrollará más adelante.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico destaca la relevancia de ubicar a Abram en un ambiente idólatra y señala que los herederos de la promesa divina deben recordar su origen en una tierra corrupta. La muerte prematura de Harán subraya la imprevisibilidad de la vida y la muerte, indicando que los hijos no siempre sobreviven a sus padres. También resalta que la familia aún no ha dejado su estado natural y pecaminoso, ya que la salida de Ur todavía no se ha consumado. Este detalle invita a una reflexión sobre la urgencia de abandonar el estado de pecado, antes de que la muerte sorprenda.
Nota de lectura
No se puede asumir que Abram sea el primogénito de Taré solo con base en Génesis 11:26, ya que contrastes textuales sugieren que pudo haber sido el hijo menor. La familia de Taré incluye figuras claves para la historia posterior, como Nahor y Lot, y la esposa de Abram, Sarai, posiblemente relacionada con Harán. La estancia prolongada en Harán durante la migración revela dificultades y simboliza cómo algunos intentan acercarse a Dios sin llegar plenamente a su reino.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 11:27-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.