Génesis 10:9
Fue un valiente cazador delante del Señor; por eso se dice: «Como Nimrod, valiente cazador delante del Señor».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 Los hijos de Cam: Cus, Mizraim, Fut y Canaán.
7 Los hijos de Cus: Seba, Havila, Sabta, Raama y Sabteca. Y los hijos de Raama: Seba y Dedán.
8 Cus engendró a Nimrod; él comenzó a ser poderoso en la tierra.
9 Fue un valiente cazador delante del Señor; por eso se dice: «Como Nimrod, valiente cazador delante del Señor».
10 El comienzo de su reino fue Babel, Erec, Acad y Calne, en la tierra de Sinar.
11 De aquella tierra salió Asur, y edificó Nínive, Rehobot-ir y Cala,
12 y Resén, entre Nínive y Cala; aquella es una ciudad grande.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 10:9 describe a Nimrod como un gran cazador delante del Señor, frase que ha dado origen a la expresión para referirse a expertos cazadores. Este texto forma parte de un pasaje (Génesis 10:6-14) que presenta a Nimrod como un personaje poderoso y ambicioso que no se conformó con un liderazgo local sino que buscó dominar ampliamente a su entorno, estableciendo ciudades y reinos.
Contexto literario
Dentro de la genealogía y las naciones que emergieron de los hijos de Noé, Nimrod destaca por su poderío y por ser el iniciador de una monarquía que comenzó en Babel y se extendió a otras ciudades. Se lo presenta como un constructor de ciudades y un líder con gran ambición, marcando el inicio de gobiernos centralizados y una influencia determinante en la historia antigua. El pasaje refleja la transición de sociedades más igualitarias a sistemas de autoridad concentrada.
Desarrollo del pasaje
Nimrod es caracterizado como un ‘valiente cazador’, acción que puede interpretarse de distintas maneras: algunos ven una caza literal, que habría favorecido a su gente al eliminar bestias peligrosas, mientras que otros interpretan la caza como una metáfora de su persecución y dominio violento sobre los hombres, arrebatando derechos y tierras por la fuerza. Su liderazgo se edificó mediante la creación de ciudades como Babel y Nínive, señalando tanto su ambición desmedida como su capacidad para instaurar un sistema de dominio y control político. Su nombre mismo está asociado con la rebeldía y la opresión, mostrando que su poder desafiaba a Dios y a las normas establecidas.
Nota de lectura
Este personaje representa la persistencia de la ambición humana y la aspiración de poder que puede conducir a la opresión y la idolatría. La figura de Nimrod ilustra cómo algunos líderes emergen con intenciones expansionistas y se valen de la fuerza para consolidar su dominio, comportamientos que la historia bíblica asocia con rebeldía ante Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 10:6-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.