Esdras 8:2
De los hijos de Finees: Guersón. De los hijos de Itamar: Daniel. De los hijos de David: Hatús.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Estos son los jefes de las casas paternas, y esta es la genealogía de los que subieron conmigo desde Babilonia, en el reinado del rey Artajerjes.
2 De los hijos de Finees: Guersón. De los hijos de Itamar: Daniel. De los hijos de David: Hatús.
3 De los hijos de Secanías, de los hijos de Parós: Zacarías, y con él fueron registrados por genealogía ciento cincuenta varones.
4 De los hijos de Pahat-moab: Elihoenai, hijo de Zeraías, y con él doscientos varones.
5 De los hijos de Secanías: el hijo de Jahaziel, y con él trescientos varones.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezra 8:2 forma parte de un listado que identifica a jefes de familias y sacerdotes que se ofrecieron voluntariamente para regresar a Jerusalén con Ezra, tras el fin de la construcción del templo. Esta inscripción honra a aquellos que respondieron al llamado para restaurar el culto en el templo, destacando dos sacerdotes y un descendiente de David, señalando que algunos vinieron inicialmente sin sus familias, posiblemente para evaluar la situación antes de mudarse definitivamente.
Contexto literario
En Ezra 8:1-20 se describe cómo Ezra, autorizado por el rey, convoca a los dispersos de Israel y Judá para reunirse y volver a Jerusalén. A pesar del llamado y la oportunidad de reanudar el culto en el templo, muchos prefirieron quedarse donde estaban, ya sea por comodidad o por dudas. Entre los que respondieron, se enumeran los líderes de familias y las cantidades de hombres que cada uno llevó, totalizando 1496. Resalta la ausencia inicial de levitas, que debían atender el templo, pero que mostraron reticencia.
Desarrollo del pasaje
Aunque Ezra reclutó voluntarios con éxito, especialmente líderes de familias y sacerdotes, el problema mayor fue lograr incorporar levitas para el servicio del templo. Estos se resistían a dejar su vida cómoda en la diáspora. Para remediar esto, Ezra envió delegados a un grupo de levitas en Babilonia, quienes respondieron positivamente y se unieron a la comitiva. También los servidores del templo (Nethinim), una clase baja, mostraron mayor disposición para acompañar a Ezra. Así, la misión consiguió reunir un grupo suficiente para restaurar el culto en Jerusalén, lo cual se atribuye a la intervención y buena mano de Dios.
Nota de lectura
El detalle sobre las familias y la disposición de sus líderes refleja la importancia de la organización social y religiosa para la restauración en Jerusalén. La falta inicial de levitas y su posterior incorporación tras una llamada directa denota la tendencia humana a la comodidad pero también la posibilidad de movilización cuando se es convocado efectivamente. Esta situación pone de relieve la tensión entre arraigo en la diáspora y compromiso con la identidad y el culto en Jerusalén.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezra 8:1-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.