Esdras 6:2
Y se halló en Acmeta, en el palacio que está en la provincia de Media, un rollo en el cual estaba escrito el siguiente registro:
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Entonces el rey Darío promulgó un decreto, y se hizo una búsqueda en la casa de los archivos, donde se guardaban los tesoros en Babilonia.
2 Y se halló en Acmeta, en el palacio que está en la provincia de Media, un rollo en el cual estaba escrito el siguiente registro:
3 «En el primer año de Ciro el rey, el mismo rey Ciro decretó acerca de la casa de Dios en Jerusalén: Que se edifique la casa, el lugar donde se ofrecían sacrificios, y que sus cimientos sean firmemente establecidos; su altura será de sesenta codos, y su anchura de sesenta codos;
4 con tres hileras de grandes piedras y una hilera de madera nueva; y que los gastos sean cubiertos por la casa del rey.
5 Y también que los utensilios de oro y plata de la casa de Dios, que Nabucodonosor sacó del templo de Jerusalén y llevó a Babilonia, sean restituidos y llevados de nuevo al templo de Jerusalén, cada uno a su lugar, y sean puestos en la casa de Dios.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezra 6:2 nos informa sobre la búsqueda y hallazgo de un antiguo decreto real que autorizaba la reconstrucción del templo en Jerusalén. Este documento estaba guardado en Acmeta, en el palacio de la provincia de Media, y contenía instrucciones importantes para la obra. La existencia de este decreto era crucial, ya que los judíos dependían de él para continuar la edificación frente a la oposición de los samaritanos, quienes dudaban de su autenticidad o esperaban que no se encontrara, lo que habría detenido el trabajo.
Contexto literario
El pasaje forma parte de un relato más amplio (Ezra 6:1-12) donde se detalla el proceso legal y político para restaurar el templo tras el exilio. Los judíos solicitaban legitimidad para proseguir la construcción, enfrentándose a quienes se oponían. La búsqueda del decreto de Ciro fue ordenada por el rey Dario para confirmar la validez de la reconstrucción, quien no se dejó influenciar por la negativa inicial en Babilonia y ordenó explorar otros archivos, hasta que se encontró el documento en Acmeta.
Desarrollo del pasaje
El decreto encontrado contenía la autorización explícita para reconstruir el templo, con detalles sobre sus dimensiones y materiales, fijaba que los gastos se cubrirían con fondos reales y ordenaba la devolución de los utensilios religiosos que Nebucodonosor había tomado. Esto sirvió como base para la confirmación y refuerzo del permiso por parte de Dario, quien además prohibió a sus funcionarios interferir en la obra y estableció sanciones severas para quienes intentaran obstaculizarla. La providencia divina es visible en que, pese a la intención enemiga de esconder el decreto, este fue descubierto y permitió la continuidad del proyecto.
Nota de lectura
Este episodio muestra cómo, a pesar de la oposición y obstáculos humanos, la providencia y la administración real se combinaron para favorecer la restauración del templo. También refleja cómo las autoridades paganas reconocían la importancia política y religiosa del templo para los judíos, e incluso se comprometían a financiar su reconstrucción y mantenimiento. El hallazgo del decreto evidencia la importancia de contar con documentos oficiales para validar derechos y proyectos, y cómo la voluntad divina puede actuar por medio de medios humanos inesperados.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezra 6:1-12. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.