Esdras 2:69
Dieron según sus posibilidades al tesoro de la obra: sesenta y un mil dracmas de oro, cinco mil minas de plata y cien túnicas sacerdotales.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
66 Tenían setecientos treinta y seis caballos y doscientos cuarenta y cinco mulas;
67 cuatrocientos treinta y cinco camellos y seis mil setecientos veinte asnos.
68 Y algunos de los jefes de familia, cuando llegaron a la casa del Señor que está en Jerusalén, ofrecieron voluntariamente para la casa de Dios, para restaurarla en su lugar.
69 Dieron según sus posibilidades al tesoro de la obra: sesenta y un mil dracmas de oro, cinco mil minas de plata y cien túnicas sacerdotales.
70 Así, los sacerdotes, los levitas, algunos del pueblo, los cantores, los porteros y los netineos habitaron en sus ciudades, y todo Israel en sus propias ciudades.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezra 2:69 describe la contribución económica y material que el pueblo que regresó de Babilonia ofreció para la reconstrucción del templo en Jerusalén. A pesar de haber llegado a un lugar donde el templo estaba en ruinas, hicieron ofrendas según sus posibilidades para restaurar la casa del Señor. Estas donaciones consistieron en sesenta y un mil dracmas de oro, cinco mil minas de plata y cien túnicas sacerdotales. Esta acción refleja su devoción y compromiso, incluso cuando sus recursos y circunstancias eran limitados.
Contexto literario
El versículo está insertado en un pasaje que relata el retorno de los israelitas desde el cautiverio en Babilonia a Jerusalén (Ezra 2:64-70). Se destaca que el número de los retornados era más de lo que se había anticipado, y que entre ellos había personas de diversas tribus. Aunque muchos regresaban en pobreza y sin grandes recursos, mostraron su devoción hacia Dios y su templo mediante ofrendas generosas conforme a sus medios.
Desarrollo del pasaje
El texto revela varios puntos importantes: primero, a pesar de la destrucción y la pobreza, el pueblo mantuvo una fuerte conexión con su tierra, sus ciudades y la casa de Dios. Segundo, la cantidad aportada, aunque inferior en comparación a las ofrendas de los tiempos de David, fue significativa para su contexto y aceptable ante Dios por venir desde sus posibilidades, recordando la actitud del corazón frente al valor absoluto de las dádivas. Además, estas ofrendas incluyeron tanto metales preciosos como prendas sacerdotales, lo que indica su interés en restaurar tanto la estructura física como el servicio religioso. Finalmente, el asentamiento en sus ciudades originales, aunque necesitadas de reparación, evidenció su agradecimiento por la libertad y la propiedad heredada.
Nota de lectura
Este versículo nos muestra cómo, en momentos de reconstrucción y recuperación, las contribuciones hechas con sinceridad y en proporción a la capacidad individual son valiosas y significativas. Además, refleja la realidad de un pueblo que, a pesar de las adversidades y recursos limitados, mantuvo su identidad y compromiso espiritual renovándose en la tierra que Dios les asignó.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezra 2:64-70. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.