Ezequiel 7:20
En cuanto a la hermosura de su adorno, la pusieron para orgullo; pero hicieron en ella imágenes de sus abominaciones y de sus cosas detestables; por eso la he hecho para ellos cosa impura.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 Todas las manos se debilitarán, y todas las rodillas se volverán como agua.
18 Se ceñirán con cilicio, y el terror los cubrirá; la vergüenza estará en todos los rostros, y la calvicie en todas sus cabezas.
19 Arrojarán su plata en las calles, y su oro será desechado; ni su plata ni su oro podrán librarlos en el día de la ira del Señor. No saciarán su alma, ni llenarán su vientre, porque ha sido tropiezo de su iniquidad.
20 En cuanto a la hermosura de su adorno, la pusieron para orgullo; pero hicieron en ella imágenes de sus abominaciones y de sus cosas detestables; por eso la he hecho para ellos cosa impura.
21 La entregaré en manos de extranjeros para presa, y a los impíos de la tierra para despojo; y la profanarán.
22 Apartaré también de ellos mi rostro, y profanarán mi lugar secreto; porque entrarán invasores y lo profanarán.
23 Haz una cadena, porque la tierra está llena de crímenes de sangre, y la ciudad está llena de violencia.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 7:20 describe cómo el pueblo profanó la hermosura del templo de Dios, que originalmente era una muestra de santidad y majestuosidad, convirtiéndola en objeto de orgullo y adoración indebida. En lugar de honrar el lugar sagrado, colocaron imágenes de sus abominaciones y cosas detestables dentro del templo, lo cual fue una gran ofensa a Dios. A consecuencia de esta profanación, Dios declara que el templo se volverá impuro para ellos, retirándoles cualquier beneficio o protección que esperaban obtener del mismo.
Contexto literario
Este versículo se encuentra dentro del pronóstico de juicio frente a la inminente calamidad que enfrentará Jerusalén y su pueblo, específicamente en Ezequiel 7:16-22. Aquí se enfatiza que la gente, en medio de su crisis, experimentará terror, desesperación y la inutilidad de sus riquezas y símbolos religiosos. La profanación del templo refleja la degradación espiritual y moral que conduce a la ruina nacional, y cómo incluso la seguridad que creían tener en el templo será inútil frente a la ira de Dios.
Desarrollo del pasaje
La belleza original del templo se construyó para glorificar a Dios y distinguir a Israel entre las naciones. Sin embargo, el pueblo adulteró este lugar sagrado al llenar el templo con imágenes de deidades falsas y prácticas repugnantes, evidenciando su rechazo a Dios y su alianza con costumbres aborrecidas. Esta transformación del templo en un objeto de idolatría convierte el sitio en algo impuro, mostrando que el templo ya no es un lugar de santidad para ellos. Como resultado, Dios lo aleja de su pueblo, permitiendo que sea profanado y saqueado por extranjeros, y dejando claro que la veneración externa no es suficiente para evitar su juicio cuando el corazón está lejos de Él.
Nota de lectura
La profanación del templo simboliza cómo el pecado y la idolatría pueden convertir lo que es santo en una carga impura. La confianza en el templo y en los símbolos religiosos sin una verdadera relación con Dios resulta inútil. Además, la advertencia es clara: los privilegios y protecciones ofrecidos por la profesión de fe pueden ser retirados si se desprecia la santidad y se practica la idolatría.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 7:16-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.