Ezequiel 36:1
Tú, hijo de hombre, profetiza a los montes de Israel y di: «Montes de Israel, escuchen la palabra del Señor».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Tú, hijo de hombre, profetiza a los montes de Israel y di: «Montes de Israel, escuchen la palabra del Señor».
2 Así dice el Señor Dios: «Porque el enemigo ha dicho contra ustedes: “¡Ajá! Hasta las antiguas alturas nos pertenecen en posesión”,
3 por eso profetiza y di: Así dice el Señor Dios: Porque los han dejado desolados y los han devorado por todos lados, para que sean posesión del resto de las naciones, y han sido objeto de palabras en los labios de muchos y de infamia entre los pueblos,
4 por eso, montes de Israel, escuchen la palabra del Señor Dios: Así dice el Señor Dios a los montes y a las colinas, a los ríos y a los valles, a las ruinas desoladas y a las ciudades abandonadas, que se han convertido en presa y burla para el resto de las naciones que las rodean.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 36:1 introduce una profecía dirigida a los montes de Israel, que representan no solo el territorio físico sino también la condición espiritual y social del pueblo. Este llamado a "escuchar la palabra del Señor" destaca la atención especial que Dios presta a la tierra devastada por el exilio y la desolación, marcando el inicio de un mensaje de restauración y esperanza. La dirección hacia los montes, lugares permanentes que no fueron llevados en cautiverio, simboliza la permanencia de la tierra a pesar de la dispersión de su pueblo, y la intención divina de renovar y bendecir esta tierra para su pueblo.
Contexto literario
En el contexto histórico más amplio del rango Ezequiel 36:1-15, se retrata un panorama en el que la nación de Israel sufre las consecuencias de su desobediencia y expulsión debido a la invasión babilónica. Los pueblos vecinos han saqueado y transformado la tierra en objeto de burla y despojo, mientras que el pueblo de Israel está disperso. Dios, sin embargo, no ha abandonado para siempre esta tierra ni a su pueblo; en lugar de enviar otro juicio, comienza una proclamación de misericordia, anunciando la futura restauración del país y la reintegración de sus habitantes.
Desarrollo del pasaje
El profeta es convocado a hablar como portavoz de Dios para los montes de Israel, recordando que aunque el pueblo está disperso, la tierra permanece y es objeto de la compasión divina. La elección de los montes implica un habla contra la desolación y la profanación que han sufrido, pero también un anuncio de que Dios va a actuar para restaurarlos. La palabra "escuchen" implica una urgencia y seriedad, llamando a la tierra a recibir y entrar en el plan de renovación divina. A través de esta interacción con la tierra, se anuncia que el tiempo del retorno y prosperidad está cerca, reflejando la intención de Dios de reconciliarse con su pueblo y transformar su abandono en un nuevo comienzo. Este versículo marca el cambio de tono del juicio a la esperanza y bendición.
Nota de lectura
Es importante notar que al dirigirse específicamente a la tierra y sus accidentes geográficos, el texto subraya la inseparable relación entre el pueblo de Israel y su tierra prometida. La profecía no solo habla de personas, sino de la tierra misma como testigo y beneficiaria de la fidelidad divina. Además, la tierra desolada y despreciada es llamada a escuchar, lo que implica que nada está fuera del alcance del cuidado y la restauración de Dios; Él ve el sufrimiento presente y ha reservado misericordia para la renovación futura.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 36:1-15. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.