Éxodo 9:25
El granizo cayó sobre toda la tierra de Egipto, golpeando todo lo que estaba en el campo, tanto hombres como animales; arrasó toda la hierba del campo y destrozó todos los árboles.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
22 Entonces el Señor dijo a Moisés: «Extiende tu mano hacia el cielo para que caiga granizo en toda la tierra de Egipto, sobre hombres, animales y toda la hierba del campo.»
23 Moisés extendió su vara hacia el cielo, y el Señor envió truenos y granizo, y fuego descendió a tierra; así hizo llover granizo sobre toda la tierra de Egipto.
24 Hubo granizo, y fuego mezclado con el granizo, tan intenso como nunca antes se había visto en toda la tierra de Egipto desde que llegó a ser nación.
25 El granizo cayó sobre toda la tierra de Egipto, golpeando todo lo que estaba en el campo, tanto hombres como animales; arrasó toda la hierba del campo y destrozó todos los árboles.
26 Pero en la tierra de Gosén, donde vivían los hijos de Israel, no hubo granizo.
27 Entonces Faraón mandó llamar a Moisés y a Aarón, y les dijo: «He pecado esta vez; el Señor es justo, y yo y mi pueblo somos culpables.»
28 Rueguen al Señor, porque ya basta; que no haya más truenos ni granizo, y los dejaré ir, y no se quedarán más tiempo.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Éxodo 9:25 describe el devastador impacto del granizo enviado como castigo sobre Egipto. No solo destruyó la vegetación, arrasando la hierba y los árboles, sino que también afectó gravemente a los seres vivos en los campos, tanto humanos como animales. Este desastre natural y sobrenatural representaba una muestra del poder divino actuando por medio de la mano y la vara de Moisés, quienes ejecutaban la voluntad de Dios para castigar a Egipto y presionar a Faraón.
Contexto literario
En el rango de Éxodo 9:22-35 se narra la plaga del granizo en Egipto, una de las múltiples plagas que Dios envió para convencer a Faraón de liberar al pueblo de Israel. Esta plaga fue especialmente destructiva porque, además del granizo, hubo truenos y fuego que aumentaron su fuerza y el temor que inspiró. No obstante, la tierra de Gosén, donde se encontraba Israel, fue protegida de este desastre, evidenciando la dirección y control divino sobre la naturaleza, tanto para castigar como para preservar.
Desarrollo del pasaje
El granizo y los relámpagos devastaron el campo egipcio, matando a hombres y ganado y destruyendo cultivos y árboles, afectando gravemente la economía y sustento del país. Mientras la plaga causaba desolación, Faraón se mostró consternado, reconociendo su error y pidiendo la intervención de Moisés para orar a Dios y detener el castigo. Moisés actuó como intercesor, mostrando su confianza en el poder de Dios y su soberanía total sobre la tierra y sus elementos, demostrando que nada escapa a su control. Sin embargo, a pesar de haber sido humillado y de prometer liberar a Israel, Faraón endureció nuevamente su corazón después de que la plaga cesó.
Nota de lectura
Este pasaje subraya la autoridad absoluta de Dios sobre la creación, quien usa incluso las fuerzas de la naturaleza para cumplir sus propósitos. El relato también muestra la tensión entre la justicia divina y la obstinación humana, ejemplificada en la actitud cambiante de Faraón, quien aunque teme y reconoce el poder de Dios en momentos de crisis, finalmente persiste en su resistencia. Además, la acción de Moisés como mediador resalta la importancia de la intercesión en momentos de dificultad y la esperanza que representa el acercamiento humilde a Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 9:22-35. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.