Éxodo 31:5
y en el tallado de piedras para engastarlas, y en el labrado de madera, para realizar toda clase de obra artística.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 «Mira, he llamado por nombre a Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá;
3 y lo he llenado del espíritu de Dios, en sabiduría, en entendimiento, en conocimiento y en toda clase de arte;
4 para idear obras ingeniosas, para trabajar en oro, en plata y en bronce,
5 y en el tallado de piedras para engastarlas, y en el labrado de madera, para realizar toda clase de obra artística.
6 Y yo, mira, he dado con él a Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan; y en el corazón de todos los sabios de corazón he puesto sabiduría, para que hagan todo lo que te he mandado:
7 el tabernáculo de reunión, el arca del testimonio, el propiciatorio que está sobre ella, y todos los utensilios del tabernáculo,
8 la mesa y sus utensilios, el candelabro puro con todos sus utensilios, y el altar del incienso,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Éxodo 31:5 expresa que, para la construcción del Tabernáculo, se requerían habilidades especializadas, incluyendo el tallado de piedras preciosas para incrustarlas y el trabajo en madera para realizar diversas obras artísticas. Estas labores no podían ser realizadas por artesanos comunes ni aprendices, sino por personas dotadas y capacitadas especialmente por Dios para esta misión.
Contexto literario
En Éxodo 31:1-11, se describe cómo Dios designa a ciertos individuos para dirigir y ejecutar el complejo y delicado trabajo artístico necesario para el Tabernáculo. Aunque los israelitas habían vivido en condiciones de esclavitud sin acceso a estos oficios refinados, Dios escoge y capacita a expertos para llevar a cabo el trabajo, otorgándoles sabiduría y habilidades específicas.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico explica que, dado que los israelitas no tenían tradición en artes como la orfebrería o la talla de piedras preciosas, era improbable que existieran artesanos expertos en estas áreas. Sin embargo, Dios nombra a Bezaleel, de la tribu de Judá, como maestro artífice, y a Aholiab, de la tribu de Dan, como su colaborador. Esta designación divina evitó disputas y envidias, demostrando que era la voluntad de Dios, y no favoritismos humanos. Más allá de la elección, Dios los dotó con el Espíritu Santo y les proporcionó sabiduría y habilidad para ejecutar trabajos en oro, plata, bronce, piedras y madera. Esto muestra que las capacidades necesarias para servir a Dios pueden provenir directamente de Él, fortaleciendo la diversidad de dones y exhortando a la humildad y cooperación entre los miembros del pueblo.
Nota de lectura
La precisión y excelencia requeridas en esta obra revelan cómo Dios se involucra en la preparación y provisión de medios para cumplir sus planes. Además, la distribución de responsabilidades entre diferentes tribus refleja un diseño inclusivo para evitar privilegios desmedidos, promoviendo la unidad y el reconocimiento de la variedad de dones dentro de su pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 31:1-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.