Eclesiastés 3:2
Tiempo de nacer, y tiempo de morir; tiempo de plantar, y tiempo de arrancar lo plantado;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Para todo hay una estación, y un tiempo para cada propósito bajo el cielo:
2 Tiempo de nacer, y tiempo de morir; tiempo de plantar, y tiempo de arrancar lo plantado;
3 Tiempo de matar, y tiempo de sanar; tiempo de derribar, y tiempo de edificar;
4 Tiempo de llorar, y tiempo de reír; tiempo de lamentar, y tiempo de danzar;
5 Tiempo de esparcir piedras, y tiempo de recogerlas; tiempo de abrazar, y tiempo de abstenerse de abrazar;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Eclesiastés 3:1-10 destaca la realidad universal de los constantes cambios en la vida y el mundo, mostrando que todo sucede en su tiempo señalado. En el versículo 2 se evidencia que existen tiempos determinados para nacer y morir, y para plantar y arrancar lo plantado, reflejando ciclos naturales e históricos controlados por una autoridad superior, no por azar.
Contexto literario
Este fragmento se inserta en un discurso más amplio que contrasta opuestos y establece que cada aspecto de la existencia tiene un momento oportuno. Así, se enumeran diversas situaciones —como llorar y reír, construir y destruir— para ilustrar que en el flujo de la vida nada es permanente ni aleatorio, sino sujeto a un orden divino que estructura el tiempo y la experiencia humana.
Desarrollo del pasaje
Se observa que aunque los acontecimientos parecen ocurrir al azar, en realidad están regulados por un plan divino al cual el ser humano debe someterse con humildad y reflexión. Por ejemplo, el tiempo de nacer y morir es una manifestación de esta soberanía, y nos recuerda que la vida humana está limitada y sujeta a ciclos inevitables. Asimismo, plantar y arrancar simbolizan fases de inicio y conclusión, crecimiento y separación, que pueden referirse tanto a la agricultura como a procesos sociales y personales. Reconocer estas estaciones nos ayuda a aceptar la mutabilidad y a prepararnos para los cambios, manteniendo un equilibrio emocional que no se embriague en la prosperidad ni se hunda en la adversidad.
Nota de lectura
Aunque algunos interpretan que la vida es tan breve que no merece un tiempo propio, el comentario aclara que, aunque efímera, está rigurosamente delimitada por un orden superior. Este entendimiento invita a aceptar los cambios con madurez y a vivir con serenidad, conscientes de que todo ciclo posee un inicio y un fin, y que en la disposición sabia ante estos tiempos radica la verdadera sabiduría y fortaleza espiritual.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ecclesiastes 3:1-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.