Deuteronomio 32:22
Porque un fuego se ha encendido en mi ira, y arderá hasta lo más profundo del Seol; devorará la tierra y su fruto, y encenderá los cimientos de los montes.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
19 Al verlo, el Señor los despreció, por la provocación de sus hijos e hijas.
20 Y dijo: «Esconderé de ellos mi rostro, y veré cuál será su fin; porque son una generación torcida, hijos sin fe.
21 Me provocaron a celos con lo que no es Dios, me irritaron con sus vanidades; yo los provocaré a celos con un pueblo que no es pueblo, los irritaré con una nación insensata.
22 Porque un fuego se ha encendido en mi ira, y arderá hasta lo más profundo del Seol; devorará la tierra y su fruto, y encenderá los cimientos de los montes.
23 Amontonaré males sobre ellos, gastaré en ellos mis flechas.
24 Serán consumidos de hambre, devorados por fiebre ardiente y destrucción amarga; enviaré sobre ellos colmillos de bestias, con veneno de serpientes del polvo.
25 Por fuera, la espada; por dentro, el terror. Destruirán al joven y a la virgen, al niño de pecho y al anciano.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 32:22 describe una imagen poderosa del juicio divino, donde la ira de Dios se compara con un fuego implacable que consume todo desde la superficie hasta las profundidades más profundas, afectando la tierra, sus frutos y los cimientos mismos de los montes. Este fuego simboliza la justa retribución de Dios contra Israel, que ha traicionado su relación con Él mediante la idolatría y la infidelidad. La metáfora expresa la totalidad y la intensidad del castigo que alcanzará a todas las áreas de la existencia del pueblo, sin posibilidad de escape.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un cántico mayor que Dios recita, detallando las consecuencias por la rebelión de Israel tras haber sido favorecido y protegido por Él. El pasaje entre Deuteronomio 32:19-25 está dedicado a exponer cómo la justicia divina se manifiesta ante la ingratitud y el alejamiento del pueblo hacia sus compromisos sagrados. Se narra la transición de una relación cordial y llena de bendiciones hacia un estado de rechazo divino y castigo severo debido al quebrantamiento constante del pacto al seguir dioses falsos y actuar con infidelidad.
Desarrollo del pasaje
El fuego que arde en la ira de Dios representa el efecto inevitable de su enojo sobre un pueblo que ha sido objeto de su amor y protección, pero que ha respondido con traición y desobediencia. Esta imagen de destrucción total indica que no habrá excepción; desde la tierra hasta sus frutos y montañas, todo será consumido. Esto sirve para enfatizar la gravedad de la infidelidad espiritual y la desesperanza de cualquier resistencia humana ante el juicio divino. Además, en el texto histórico se señala cómo Dios primero manifiesta su decepción retirando su favor, y luego actúa con castigo directo y devastador, reflejando la justa respuesta a la idolatría y corrupción moral del pueblo.
Nota de lectura
Este versículo debe entenderse dentro del conjunto del cántico, que describe la progresión desde la bendición hasta el castigo de Israel, enfatizando la coherencia entre las acciones de los hombres y las reacciones justas de Dios. La expresión del fuego que consume hasta el Seol simboliza la profundidad y la extensión completa del juicio, no sólo físico sino también espiritual y moral. El pasaje subraya la seriedad de la idolatría y la infidelidad, recordando que la cercanía con Dios aumenta la responsabilidad y, por ende, la gravedad del castigo cuando se le desobedece.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 32:19-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.