Deuteronomio 18:3
Esto será lo que corresponde al sacerdote de parte del pueblo, de quienes ofrezcan sacrificio, ya sea buey o cordero: le darán la espaldilla, las dos quijadas y el cuajar.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Los sacerdotes levitas, toda la tribu de Leví, no tendrán parte ni heredad entre Israel; comerán de las ofrendas encendidas al Señor y de su heredad.
2 Por eso no tendrán heredad entre sus hermanos; el Señor es su heredad, como él les ha dicho.
3 Esto será lo que corresponde al sacerdote de parte del pueblo, de quienes ofrezcan sacrificio, ya sea buey o cordero: le darán la espaldilla, las dos quijadas y el cuajar.
4 También le darás las primicias de tu grano, de tu vino y de tu aceite, y las primeras de la lana de tus ovejas.
5 Porque el Señor tu Dios lo ha escogido de entre todas tus tribus, para que esté y ministre en el nombre del Señor, él y sus hijos para siempre.
6 Y si un levita viene de cualquiera de tus ciudades, de todo Israel donde habite, y llega con todo el deseo de su corazón al lugar que el Señor escoja,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo establece qué porciones específicas de los sacrificios deben entregarse a los sacerdotes como parte de su sustento, destacando con precisión cuáles partes del animal corresponden a ellos. Esto refleja una regulación clara que asegura la manutención justa de los sacerdotes mediante los sacrificios ofrecidos por el pueblo.
Contexto literario
El pasaje completa un conjunto de directrices sobre la relación entre los sacerdotes y el pueblo israelita, desarrolladas en Deuteronomio 18:1-8. En este contexto, se diferencian las funciones y bienes de los sacerdotes y los laicos, subrayando que los sacerdotes no reciben herencias territoriales como el resto de Israel, ya que su herencia es espiritual y depende del Señor. Sin embargo, también se establece que deben ser provistos de manera legal y suficiente para su mantenimiento, particularmente mediante los sacrificios que se ofrecen en el templo.
Desarrollo del pasaje
El texto muestra una intención de evitar que los sacerdotes se distraigan con asuntos materiales o acumulen bienes mundanos, pues su trabajo espiritual debe mantenerse como prioridad. A la vez, se asegura que tengan derecho a ciertas porciones de los sacrificios —la espaldilla, las dos quijadas y el cuajar— como un modo garantizado y reglamentado de sustento. Esto implica que la provisión de los sacerdotes es un derecho legal que no depende de la generosidad ocasional del pueblo, sino que está establecido por la ley, reflejando la justicia y reconocimiento hacia quienes se dedican al servicio divino. La redistribución de estas partes del sacrificio contribuye a su mantenimiento y les permite dedicarse plenamente a sus responsabilidades religiosas.
Nota de lectura
Es importante notar que este decreto asegura que el cuidado material de los sacerdotes no es meramente voluntario sino instituido por la ley, dejando claro que su dedicación al ministerio debe ir acompañada de una seguridad económica generada por el propio pueblo a través de ofrendas reguladas. Esta organización busca equilibrar la entrega espiritual con la sostenibilidad práctica del sacerdocio, subrayando un modelo donde la devoción religiosa y la justicia social se entrelazan.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 18:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.