Deuteronomio 13:4
Seguirán al Señor su Dios, le temerán, guardarán sus mandamientos, escucharán su voz, le servirán y se aferrarán a él.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Si se levanta en medio de ustedes un profeta, o un soñador de sueños, y les da una señal o un prodigio,
2 y la señal o el prodigio se cumple, de lo que te habló diciendo: «Vayamos tras otros dioses, que no has conocido, y sirvámosles»,
3 no escucharás las palabras de ese profeta ni de ese soñador de sueños; porque el Señor tu Dios los pone a prueba para saber si aman al Señor su Dios con todo su corazón y con toda su alma.
4 Seguirán al Señor su Dios, le temerán, guardarán sus mandamientos, escucharán su voz, le servirán y se aferrarán a él.
5 Pero ese profeta o ese soñador de sueños será condenado a muerte, porque habló para apartarte del Señor tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto y te rescató de la casa de esclavitud, para apartarte del camino que el Señor tu Dios te mandó seguir. Así eliminarás el mal de en medio de ti.
6 Si tu hermano, hijo de tu madre, o tu hijo, o tu hija, o la esposa que amas, o tu amigo que es como tu propia alma, te incita en secreto diciendo: «Vayamos y sirvamos a otros dioses», que ni tú ni tus padres han conocido,
7 de los dioses de los pueblos que están a tu alrededor, cercanos a ti o lejanos, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo de la tierra,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Deuteronomio 13:1-5 aborda la advertencia contra falsos profetas que, aunque realicen señales o maravillas, incitan a servir a otros dioses. Se considera sorprendente que alguien de entre el pueblo, incluso un supuesto profeta con capacidad de revelación divina, proponga tal desviación, dado el conocimiento que se tiene de la naturaleza y voluntad de Dios. Aun así, se reconoce que esta situación puede ocurrir, como ejemplo de cómo fuertes engaños llevan a la gente a prácticas idolátricas, contrarias a la verdadera fe.|El comentario señala que la posibilidad de que un falso profeta haga una señal verdadera no implica que deba creerse si su mensaje contradice la verdad espiritual esencial, que es la adoración exclusiva al único Dios vivo. La presencia de estos impostores y sus señales tiene como fin probar la fidelidad del pueblo, evidenciando quiénes permanecen firmes y quiénes se corrompen.
Contexto literario
El pasaje se ubica en un momento en que la comunidad israelita debe mantener su fidelidad exclusiva a Yahvé ante amenazas internas que sugieren idolatría. Se especifica que, aunque surjan profetas con señales impresionantes que animen a la población a desviarse hacia otros dioses, la ley divina ordena no escucharlos ni tolerar tales propuestas, sino rechazarlas con firmeza y sin debate. El pueblo es sometido a una prueba para discernir su lealtad sincera al Señor.
Desarrollo del pasaje
En concreto, Deuteronomio 13:4 exhorta a continuar siguiendo al Señor, temiéndole, observando sus mandamientos, escuchando su voz, sirviéndole y aferrándose a Él. Esto se presenta como la respuesta espiritual y práctica frente a la tentación que proponen los falsos profetas. Se advierte que la única protección verdadera ante tales engaños es una fidelidad resistente y activa al Dios único. Se destaca la importancia de no prestar atención a las palabras del impostor, manteniéndose firmes en la adoración exclusiva y rechazando con desdén las sugerencias de ir detrás de otros dioses. Esta adhesión es tanto una preservación contra la tentación como un argumento frente a ella.
Nota de lectura
El análisis histórico muestra que Dios permite estas pruebas como un medio para revelar la naturaleza del pueblo y así fortalecer la verdadera fe. La reacción requerida es total rechazo a la propuesta idolátrica y una adhesión completa a la fidelidad a Dios. Proteger la comunidad implica incluso castigar severamente al instigador de la apostasía para evitar la propagación del mal y mantener la integridad espiritual del pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 13:1-5. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.