Daniel 7:1
En el primer año de Belsasar, rey de Babilonia, Daniel tuvo un sueño y visiones en su mente mientras estaba en su cama. Luego escribió el sueño y relató el resumen de lo que vio.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 En el primer año de Belsasar, rey de Babilonia, Daniel tuvo un sueño y visiones en su mente mientras estaba en su cama. Luego escribió el sueño y relató el resumen de lo que vio.
2 Daniel habló y dijo: «Vi en mi visión nocturna, y he aquí, los cuatro vientos del cielo agitaban el gran mar.
3 Y cuatro grandes bestias subían del mar, cada una diferente de la otra.
4 La primera era como un león y tenía alas de águila. Observé hasta que sus alas fueron arrancadas, y fue levantada de la tierra y puesta en pie sobre sus pies como un hombre, y le fue dado corazón de hombre.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Daniel 7:1 introduce una visión que Daniel recibe en el primer año de Belsasar, rey de Babilonia, momento cercano al fin del exilio judío en Babilonia. En esta visión, Daniel, mientras está en un estado de sueño, recibe revelaciones divinas y luego las escribe para preservarlas y compartirlas con su pueblo. La visión anticipa las transformaciones políticas que afectarían a las naciones dominantes sobre los judíos en el futuro.
Contexto literario
El pasaje se sitúa en un tiempo histórico anterior a los capítulos que relatan la caída de Babilonia y el comienzo del dominio de Dario. Daniel, ya conocido por interpretar sueños como el de Nabucodonosor, es aquí honrado con visiones semejantes mientras duerme. Estos eventos suceden en un período significativo, cuando la cautividad judía estaba próxima a concluir, y revelan la realidad de que las tribulaciones continuarán incluso tras el retorno a su tierra, advirtiendo contra falsas esperanzas de paz completa.
Desarrollo del pasaje
Daniel ve en esta visión cuatro grandes animales que emergen del mar, símbolo de naciones poderosas con distintas características. Cada bestia representa un imperio opresor: el león alude a Babilonia, el oso a Persia, el leopardo a Grecia y un cuarto animal más cruel y extraño que podría ser el imperio romano o el reino sirio, conocido por su opresión religiosa sobre los judíos. Estas imágenes reflejan la naturaleza violenta, el poder y la eventual decadencia de estos imperios que marcaron la historia de la región. La visión de Daniel fue escrita para que su pueblo estuviera preparado para nuevas dificultades y entendiera que la verdadera liberación pasaría por bendiciones espirituales y eternas, más allá de la política temporal.
Nota de lectura
El nombre de Belsasar aparece escrito con diferente grafía en el original para transmitir una idea simbólica sobre el destino del dios de los caldeos, reflejando que su prosperidad está terminando. Asimismo, la visión apela a la idea de que los gobiernos terrenales actúan con fuerza bruta y corrupción, usando figuras de bestias para representar su brutalidad y agresividad. Daniel transmite que tanto la palabra escrita como la predicación oral son medios para que el pueblo entienda estas complejas profecías y se prepare para el futuro.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 7:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.