Daniel 5:23
sino que te has exaltado contra el Señor del cielo; trajeron delante de ti los vasos de su casa, y tú, tus nobles, tus esposas y tus concubinas bebieron vino en ellos; además, has alabado a los dioses de plata y de oro, de bronce, de hierro, de madera y de piedra, que no ven, ni oyen, ni entienden; y al Dios en cuya mano está tu vida y de quien dependen todos tus caminos, no lo has glorificado.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
20 Pero cuando su corazón se enalteció y su espíritu se endureció en soberbia, fue depuesto de su trono real y le quitaron su gloria.
21 Fue expulsado de entre los hombres, y su corazón se volvió semejante al de las bestias; habitó con los asnos salvajes, lo alimentaron con hierba como a los bueyes, y su cuerpo se empapó con el rocío del cielo, hasta que reconoció que el Dios Altísimo gobierna el reino de los hombres y pone sobre él a quien quiere.
22 Y tú, su hijo, Belsasar, no has humillado tu corazón, aunque sabías todo esto;
23 sino que te has exaltado contra el Señor del cielo; trajeron delante de ti los vasos de su casa, y tú, tus nobles, tus esposas y tus concubinas bebieron vino en ellos; además, has alabado a los dioses de plata y de oro, de bronce, de hierro, de madera y de piedra, que no ven, ni oyen, ni entienden; y al Dios en cuya mano está tu vida y de quien dependen todos tus caminos, no lo has glorificado.
24 Por eso salió de su presencia la parte de la mano, y esta escritura fue trazada.
25 Y esta es la escritura que fue trazada: Mene, Mene, Tekel, Ufarsin.
26 Esta es la interpretación del mensaje: Mene: Dios ha contado tu reino y le ha puesto fin.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo de Daniel 5:23 destaca la grave culpa de Belshazzar, quien se exaltó contra el Señor del cielo al usar de manera profana los vasos sagrados del templo para beber vino con sus nobles, esposas y concubinas. Además, idolatró a dioses inertes hechos de metales y materiales sin vida, y no glorificó al Dios verdadero, del cual depende la vida y los caminos humanos. La reflexión subraya cómo este comportamiento arrogante incomodó profundamente a Dios y fue motivo de juicio.
Contexto literario
En el contexto de Daniel 5:10-29, se relata la fiesta de Belshazzar, rey de Babilonia, durante la cual apareció una escritura misteriosa que ningún sabio pudo interpretar. La reina madre, identificada como Nitocris, aconseja llamar a Daniel, un hombre con un espíritu divino y sabiduría concedida por Dios, para descifrar el mensaje. Aunque Daniel había sido desplazado del favor real, la situación urgente lo obliga a intervenir de nuevo.
Desarrollo del pasaje
Daniel, al interpretar la escritura, recuerda a Belshazzar las grandes cosas que Dios hizo por su antecesor Nebucadnezar, su padre, enfatizando que fue Dios quien le otorgó poder y gloria. Sin embargo, también le reprocha sus pecados: abuso de poder, orgullo y falta de honor hacia Dios. El versículo 5:23 resume esta acusación clave: Belshazzar usurpó el honor de Dios al profanar sus vasos sagrados, hacer alarde de ídolos mudos y olvidarse del Dios viviente, cuya mano sostiene su vida y dirige sus caminos. Daniel le muestra que esta falta de humildad y respeto provocará la caída inmediata del reino.
Nota de lectura
Este pasaje subraya la importancia de reconocer la soberanía divina en el gobierno y la vida personal. La arrogancia y la idolatría son señaladas como causas de la ruina. Daniel, a pesar de haber caído en el olvido en la corte, es recordado por su sabiduría espiritual y consultado en el momento crucial. El episodio resalta cómo la providencia divina usa a hombres justos para reprender y dirigir incluso a los poderosos, y cómo la verdadera sabiduría va acompañada de humildad y reverencia hacia Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 5:10-29. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.