Daniel 4:3
¡Cuán grandes son sus señales, y cuán poderosas sus maravillas! Su reino es un reino eterno, y su dominio perdura de generación en generación.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Nabucodonosor, rey, a todos los pueblos, naciones y lenguas que habitan en toda la tierra: Que la paz se multiplique para ustedes.
2 Me ha parecido bien declarar las señales y maravillas que el Dios Altísimo ha hecho conmigo.
3 ¡Cuán grandes son sus señales, y cuán poderosas sus maravillas! Su reino es un reino eterno, y su dominio perdura de generación en generación.
4 Yo, Nabucodonosor, estaba tranquilo en mi casa y próspero en mi palacio.
5 Vi un sueño que me llenó de temor, y los pensamientos en mi cama y las visiones de mi mente me turbaban.
6 Por eso di orden de que trajeran ante mí a todos los sabios de Babilonia, para que me revelaran la interpretación del sueño.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje inicial de Daniel 4, incluyendo el versículo 3, presenta un mensaje oficial del rey Nabucodonosor que refleja un profundo cambio en su perspectiva tras haber experimentado una humillación y posterior restauración. El rey, ahora consciente de la soberanía divina, expresa su asombro ante las señales y maravillas realizadas por Dios, reconociendo que Su reino es eterno y Su dominio perdura a través de todas las generaciones. Esta declaración no busca exaltar al propio Nabucodonosor, sino mostrar el poder y la grandeza del Dios verdadero, destacando una transformación personal y un reconocimiento universal del dominio divino.
Contexto literario
Los versículos 1 a 3 de Daniel 4 funcionan como una proclamación real del rey babilónico Nabucodonosor, dirigida no solo a sus súbditos sino a todas las naciones, pueblos y lenguas del mundo. Esta carta busca comunicar una experiencia particular del rey con la intervención de Dios en su vida, revelando cómo fue humillado por un periodo de confusión mental y luego restaurado, lo que le llevó a reconocer la supremacía y eternidad del reino divino sobre los reinos humanos, que son temporales y limitados en el tiempo.
Desarrollo del pasaje
En este versículo, el rey expresa admiración religiosa y reconocimiento solemne: "¡Cuán grandes son sus señales, y cuán poderosas sus maravillas!". A través de estas palabras, muestra estar impresionado no solo por los hechos visibles, sino por la manifestación del poder de Dios que trasciende el control humano. La admisión expresa que el reino de Dios no solo es inmenso en poder, sino que además es eterno y establece un contraste claro con los reinos humanos, que tienen límites temporales. Este reconocimiento marca un punto crucial en la narrativa, donde el rey reconoce la justicia y la grandeza divina, considerándolo un acto de humildad y un testimonio público para todas las culturas y generaciones.
Nota de lectura
El texto refleja cómo las experiencias personales, incluso aquellas que pueden ser vergonzosas o humillantes, pueden utilizarse para dar testimonio de la soberanía de Dios y para instruir a otros. Nabucodonosor, una figura de gran autoridad terrenal, opta por divulgar un mensaje que centra la gloria en Dios más que en sí mismo, evidenciando una transformación espiritual profunda. Este versículo enfatiza la importancia de reconocer el dominio eterno de Dios frente a los reinos temporales y finitos de la humanidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 4:1-3. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.