Daniel 2:16
Daniel entró y pidió al rey que le diera tiempo, para mostrarle la interpretación.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 Se publicó el decreto de que los sabios fueran muertos; y buscaron a Daniel y a sus compañeros para matarlos.
14 Entonces Daniel habló con sabiduría y consejo a Arioc, capitán de la guardia del rey, que había salido para matar a los sabios de Babilonia.
15 Le dijo a Arioc, capitán del rey: «¿Por qué es tan apresurado el decreto del rey?» Entonces Arioc le contó el asunto a Daniel.
16 Daniel entró y pidió al rey que le diera tiempo, para mostrarle la interpretación.
17 Luego Daniel fue a su casa y les contó el asunto a Ananías, Misael y Azarías, sus compañeros,
18 para que pidieran misericordia al Dios del cielo acerca de este misterio, a fin de que Daniel y sus compañeros no perecieran junto con los demás sabios de Babilonia.
19 Entonces el misterio fue revelado a Daniel en una visión nocturna. Y Daniel bendijo al Dios del cielo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Daniel 2:16, Daniel solicita al rey tiempo para poder interpretar su sueño. En el contexto histórico, el rey había ordenado ejecutar a todos los sabios de Babilonia por no poder revelar ni interpretar el sueño que había tenido. Daniel, aunque no fue inicialmente convocado con los otros sabios y estuvo en peligro de ser ejecutado, maneja la situación con prudencia y paciencia. Pide tiempo para responder y así preparar una interpretación adecuada, demostrando su capacidad para tratar con la autoridad y su confianza en la revelación divina.
Contexto literario
El versículo forma parte de un pasaje (Daniel 2:14-23) donde el rey Nabucodonosor exige a sus sabios que le expliquen un sueño que él tuvo, un sueño que ninguno puede recordar ni interpretar. Daniel, destacado por su sabiduría y favor divino, enfrenta una situación límite en la que él y sus compañeros corren peligro de muerte. La narrativa enfatiza la arbitrariedad de un gobierno despótico y contrasta la prudencia humana con la intervención divina.
Desarrollo del pasaje
Daniel actúa con sabiduría y calma ante la amenaza del rey. En lugar de reaccionar con enojo o rebelión, habla con el capitán de la guardia y pide tiempo para obtener la respuesta. Esta actitud refleja su capacidad para manejar crisis y obtener la gracia necesaria para sus propósitos. Tras obtener el tiempo, Daniel se retira para orar y buscar la revelación de Dios, acompañado de sus compañeros, enfatizando la importancia de la oración colectiva y la humildad al pedir ayuda incluso en sus virtudes. Su acción permite posponer la ejecución y avanzar hacia una solución que glorifica a Dios.
Nota de lectura
Daniel no fue inicialmente convocado debido a la prisa y falta de consideración del rey, lo que refleja un gobierno arbitrario y falto de justicia. Sin embargo, la providencia divina actúa para destacar la incapacidad de los sabios paganos, haciendo brillar la sabiduría otorgada a Daniel. Su ejemplo enseña la eficacia de la prudencia y la oración ante situaciones extremas, y la importancia de buscar apoyo en los compañeros. Además, muestra cómo la respuesta suave y respetuosa puede suavizar incluso la ira de un monarca absoluto.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 2:14-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.