Hechos 9:13
Entonces Ananías respondió: «Señor, he oído de muchos acerca de este hombre, cuántos males ha hecho a tus santos en Jerusalén;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Había en Damasco un discípulo llamado Ananías; y el Señor le dijo en visión: «Ananías». Él respondió: «Aquí estoy, Señor».
11 El Señor le dijo: «Levántate, ve a la calle llamada Recta, y busca en casa de Judas a uno llamado Saulo, de Tarso; porque él está orando,
12 y ha visto en visión a un hombre llamado Ananías entrar y poner las manos sobre él para que recobre la vista».
13 Entonces Ananías respondió: «Señor, he oído de muchos acerca de este hombre, cuántos males ha hecho a tus santos en Jerusalén;
14 y aquí tiene autoridad de los principales sacerdotes para arrestar a todos los que invocan tu nombre».
15 Pero el Señor le dijo: «Ve, porque este es un instrumento escogido para llevar mi nombre ante gentiles, reyes y los hijos de Israel;
16 porque yo le mostraré cuánto debe padecer por causa de mi nombre».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Hechos 9:13 refleja la reacción natural de Ananías ante la difícil tarea que se le encomienda: ir a Saul de Tarso, un conocido perseguidor de los discípulos en Jerusalén. La objeción de Ananías nos muestra la tensión entre el conocimiento humano de la reputación de Saul y la llamada divina a actuar con compasión y ministerio. La explicación histórica destaca que aunque Saul había causado gran daño a los seguidores de Cristo, Dios estaba obrando un cambio completo en él y su proyecto no sería abandonado. Ananías, como discípulo local y conocedor del entorno, personifica la obediencia al llamado divino a pesar de los riesgos y prejuicios previos.
Contexto literario
Este momento ocurre en el episodio más amplio de Hechos 9:10-22, donde se narra la conversión de Saul (quien luego sería conocido como Pablo) tras un encuentro sobrenatural con Jesús en el camino a Damasco. Después de quedar ciego temporalmente, Saul espera en Damasco mientras Dios prepara a Ananías para asistirlo, restaurar su vista y fortalecerlo para su nueva misión como apóstol de los gentiles.
Desarrollo del pasaje
La narrativa destaca que Dios no abandona la obra iniciada en Saul, a pesar de su pasado violento contra los cristianos. Ananías es enviado para sanarlo y ayudarlo, a pesar del temor justificado por la fama de persecutor de Saul. Sin embargo, Dios confirma a Ananías que Saul ha comenzado a orar y que es un escogido para un propósito mayor, tanto para llevar el evangelio a los gentiles como para sufrir por ese nombre. La intervención de Ananías es crucial, pues representa la manifestación del perdón, la restauración y la nueva identidad en Cristo. La escena refleja la gracia transformadora que puede superar enemistades profundas y prejuicios arraigados.
Nota de lectura
La reacción de Ananías revela el contraste entre la visión humana y la divina: la historia pasada de Saul hace titubear a Ananías, pero Dios invita a confiar en su obra en progreso. Este pasaje enseña que nadie está fuera del alcance de la gracia restauradora y que la obediencia a Dios implica actuar en amor incluso hacia aquellos que antes fueron enemigos. La narración también subraya que la obra de Dios en una persona no es solo un cambio interior sino un llamado a un servicio activo, aunque acompañada de sufrimientos. La objeción de Ananías no es rechazada bruscamente sino atendida como parte del proceso, mostrando la atención pastoral del Señor hacia sus siervos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 9:10-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.