Hechos 21:16
También vinieron con nosotros algunos discípulos de Cesarea, trayendo consigo a un tal Mnasón de Chipre, discípulo antiguo, con quien nos hospedaríamos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 Entonces Pablo respondió: «¿Por qué lloran y quebrantan mi corazón? Porque estoy dispuesto no solo a ser atado, sino también a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesús».
14 Como no se dejó persuadir, desistimos, diciendo: «Que se haga la voluntad del Señor».
15 Después de esos días, preparamos nuestras cosas y subimos a Jerusalén.
16 También vinieron con nosotros algunos discípulos de Cesarea, trayendo consigo a un tal Mnasón de Chipre, discípulo antiguo, con quien nos hospedaríamos.
17 Al llegar a Jerusalén, los hermanos nos recibieron con gran alegría.
18 Al día siguiente, Pablo fue con nosotros a ver a Jacobo, y estaban presentes todos los ancianos.
19 Después de saludarlos, les contó con detalle lo que Dios había hecho entre los gentiles por medio de su ministerio.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Hechos 21:16 se describe cómo algunos discípulos de Cesarea acompañaron a Pablo en su viaje a Jerusalén, llevando consigo a un discípulo veterano llamado Mnasón de Chipre, quien ofreció hospedaje a Pablo y su grupo. Este pasaje resalta la solidaridad y la hospitalidad en la comunidad cristiana primitiva, donde despite las dificultades logísticas y la multitud congregada por una festividad, se hacía espacio para recibir a visitantes y hermanos en la fe. Mnasón, identificado como un discípulo antiguo, simboliza la continuidad y firmeza en la fe, ofreciendo un lugar seguro para que Pablo y sus compañeros pudieran alojarse durante su estancia.
Contexto literario
Los versículos circundantes (Hechos 21:15-26) narran el traslado de Pablo desde Cesarea a Jerusalén. Esta parte del texto enfatiza la compañía que eligió para su viaje, la recepción cálida que tuvo en Jerusalén y las complejas dinámicas con la comunidad judía creyente local. El viaje de Pablo implicaba no solo movimiento físico, sino también un trayecto espiritual y comunitario, enfrentando tensiones entre judíos y gentiles dentro de la iglesia primitiva, reflejando su misión y los desafíos en la integración del evangelio.
Desarrollo del pasaje
La referencia a que Mnasón era un "discípulo antiguo" indica que había sido seguidor de Jesús desde los inicios o muy temprano en la expansión del cristianismo, lo que añade una dimensión histórica y de legitimidad a su acogida de Pablo. La hospitalidad de Mnasón, quien poseía casa propia en Jerusalén, ejemplifica el compromiso y sacrificio de los primeros discípulos, dispuestos a brindar apoyo aun ante la potencial amenaza que significaba apoyar a Pablo, quien enfrentaba oposición. Esta acción de solidaridad es destacable en un contexto donde conseguir alojamiento durante una festividad era complicado y se esperaba que los creyentes abrieran sus puertas para recibir a los peregrinos y visitantes.
Nota de lectura
Este versículo ilustra la interconexión y apoyo mutuo dentro de la comunidad cristiana primitiva, donde la fidelidad a largo plazo y la experiencia en la fe se valoraban especialmente. La mención de Mnasón como discípulo "antiguo" sugiere respeto y estima hacia quienes han perseverado en la fe desde sus comienzos, y destaca la importancia de la hospitalidad como expresión práctica de esa fe. Es significativo notar cómo en momentos de tensión y riesgo, la comunidad se unía para sostener a sus líderes y hermanos en Cristo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 21:15-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.